المادة 431 من القانون المدني مع التعليقات

وتنص المادة 431 من القانون المدني عدد من قواعد خاصة لتفسير العقد. وهي تستخدم في الحالات التي يكون فيها عناصر فردية (الشروط) التي قدمها المشاركون من العلاقات القانونية غير دقيقة أو غير واضحة. النظر في البند التالي. . 431 من القانون المدني مع التعليقات.

تفسير العقد

وفقا للمادة. , буквальное значение условия соглашения при неясности устанавливается посредством сопоставления с другими пунктами и смыслом документа в целом. 431 من القانون المدني، والمعنى الحرفي لبنود الاتفاق مع حالة عدم اليقين التي وضعتها مقارنة مع العناصر الأخرى، والشعور المستند بأكمله. في تفسير العقد اتخذت المحكمة في الاعتبار أهمية مباشرة للكلمات والعبارات الواردة فيه. إذا كانت هذه القواعد لا تسمح لتحديد جوهر الاتفاق، كما تبين الإرادة المشتركة الحقيقي للعلاقات القانونية للمشاركين فيما يتعلق الغرض من المعاملة. بعين الاعتبار في نفس الوقت أخذ جميع الحقائق والظروف ذات الصلة، بما في ذلك المراسلات والمفاوضات التي سبقت تنفيذ وثيقة، ممارسة المتبعة في التعاون بين الطرفين، وكذلك الجمارك، وهو ما تسبب السلوك في وقت لاحق.

القاعدة 431 من القانون المدني: تعليق

في الممارسة العملية غالبا ما يكشف سيقوم المشاركون الذين يرغبون نتيجة معينة، والشكل الخارجي الذي يعبر عن عدم تطابق العلاقات الداخلية فيه، - صياغة العقد. закреплены правила, касающиеся толкования действительного, не оспариваемого контрагентом, соглашения. عادة، التي أنشئت 431 من القانون المدني القواعد المتعلقة بتفسير الحقيقي، وليس الاتفاقات المقابل المتنازع عليها. إذا كانت المحكمة عند النظر في شروط الصفقة ستعطي الأفضلية لإرادة حقيقية للحزب، قد تنخفض قيمته مصالح الطرف الثاني والدورة الدموية بأكمله. ويرجع ذلك إلى حقيقة أن إرادة، الذي كان ينظر إليه من قبل الطرف المقابل وهو ثابت في العقد، قد لا يكون لها قيمة قانونية هذا. وتعطى الأفضلية إلى التعبير الخارجي للرغبات الموضوع، فهذا يعني أن التحول إلى موقف رسمي حصرا. وهذا، بدوره، قد يحرج الظروف أضعف وبحسن نية الحزب المخطئين. отдает предпочтение согласованному волеизъявлению сторон, защищая, таким образом, интересы оборота в целом. وفي هذا الصدد، فإن معدل 431 من القانون المدني يعطي الأفضلية لإرادة متفق عليه من الطرفين، وبالتالي حماية مصالح دوران كله.

المعنى الحرفي

, суд на первом этапе анализирует непосредственное содержание выражений и слов, присутствующих в договоре. في تطبيق سيادة القانون 431 من القانون المدني، فإن المحكمة في الخطوة الأولى بتحليل محتوى فوري من التعبيرات والكلمات التي تكون موجودة في العقد. وهي تعبر عن نتيجة لإرادة الطرفين، يتفقان عليها. ملاحظة في اتفاق خاص على ركلة جزاء نتيجة التخلف عن السداد يمكن تفسيره بشكل مختلف، مثل حالة إيداع. ومع ذلك، فإنه هو تشويه الممكن فهم هذا البند المحتوى على طلب خاص من تحديد الانتهاكات التي يرتكبها الطرف المقابل (تقييم الأداء والتسجيل الإلزامي للعمل على المدى المنصوص عليها في العقد، وهلم جرا).

بالمقارنة مع غيرها من الشروط

يتم إنتاجه في حالة من عدم اليقين من عنصر معين من العقد. следует, что присутствующая в конкретном соглашении некорректная в юридическом плане квалификация той или иной категории либо определенного отношения участников не связывает суд в процессе толкования текста, если она не согласуется с содержанием остальных условий и общим смыслом. ع القاعدة. 2 قواعد 431 من القانون المدني على أن وجود في اتفاق معين من الناحية القانونية التأهيل غير صحيحة من فئة معينة أو نسبة معينة من المشاركين لا يلزم المحكمة في تفسير النص، إذا كان لا يتفق مع مضمون الشروط المتبقية والحس السليم. على سبيل المثال، عقد المختلطة، التي تضم عناصر من المعاملات القانون المدني المختلفة، وتسمى خطأ الأطراف بيع وشراء الفعل، واختياري بالمعنى القانوني وثيقة تسجيل نية للتعاون، - أولية. في بعض النصوص وجدت صيغة غير صحيحة للعقوبات. على سبيل المثال، غالبا ما تستخدم المقاولين مصطلح "مبلغ العقوبات"، وتسعى للتأكيد قسرية لها. في كل هذه الحالات، التفسير الحرفي لمضمون الاتفاق يختلف عن معنى النص، وبالتالي استبعادها.

تحديد الإرادة الحقيقية

إذا كانت القواعد المذكورة أعلاه لا تسمح لنا لتحديد ظروف الاحتجاز، العائدات المحكمة إلى المرحلة الثانية من التفسير. على وجه الخصوص، فإنه يكشف عن الرغبة المشتركة الحقيقية للأطراف. وهذا يأخذ في الاعتبار الغرض من الاتفاق، مع الأخذ بعين الاعتبار جميع الظروف التي وقعت قبل التوقيع. وهناك قائمة من الحقائق التي وردت في القاعدة، هي مثالية. وفي هذا الصدد، يمكن أن تؤخذ تفسير الاتفاق في الاعتبار، وغيرها من الظروف التي تعكس المتفق عليها (الكلي) إرادة الأطراف. على سبيل المثال، قد يكون من شهادة الشهود الذين شاركوا في هذه الصفقة، إذا تطبيقها لا يتعارض مع أحكام المادة 162، استنتاجات الخبراء بشأن القيم المشتركة للأي من شروط وهلم جرا. قائمة الأحوال المبينة في معدل 431 لا يعتبر، والمرؤوس. وهذا لا يعني أن المحكمة يجب إجراء دراسة متسقة من كل حقيقة جديدة.

الفروق الدقيقة

وتجدر الإشارة إلى أن المشاركين في المحادثات - تعبير شفهي من إرادتهم. ولا يمكن أن تؤخذ بعين الاعتبار في هذه الصفقة، التي يشترط القانون على شكل مكتوب. وبالإضافة إلى ذلك، مباشرة في عقد قد يكون الوضع الراهن أن تاريخ اختتام المفاوضات عقدت مرور وقت سابق. كما أنه يلغي إمكانية أخذها في الاعتبار عند تفسير مضمون الاتفاق. إذا كنا نتحدث عن المراسلات، هو في أي حال أخذها بعين الاعتبار في التحقق من النوايا الحقيقية للمشاركين لدرجة أنه لا يتعارض مع الشروط التعاقدية. هذه القاعدة تنطبق أيضا على المراسلات يعتبر باطلا من لحظة توقيع الاتفاقية.

ممارسة التفاعل بين المشاركين في الصفقة

في المادة 5 من القانون المدني هناك مفهوم دوران المخصصة. يتم إصلاح إمكانية تطبيق vospolnitelnogo (شركة تابعة) في 421. وضعها الطبيعي في ممارسة الاتجار يجب تمييزها عن الممارسة الشائعة المتمثلة في التفاعل بين المشاركين في الصفقة. وغالبا ما يطلق عليه اسم "النظام القائم". القواعد المقررة الخاصة للتفاعل بين المشاركين، في الواقع، يعكس بعض الشروط التعاقدية المزعومة. لم يتم ثابتة مباشرة لها، يقوم (احترام) الجهات الفاعلة في الواقع في علاقتهما قبل التوقيع على الوثيقة. وبالتالي، فإنها أعربت عن إرادة الأطراف المتفق عليها. في هذا السياق، ويأخذ الأسبقية على روتين مخصصة.