كيف تتعلم 30 لغة؟

بعض الناس يتمكنون من الحديث عن عدد كبير من اللغات الأجنبية. كيف يفعلون ذلك؟ وماذا يمكننا أن نتعلم منها؟

لغات العالم

على شرفة مشمسة في برلين ودانيال تيم كيلي الجمال من الرصاص أطلق وعلى حد قول لبعضها البعض. أولا الألمانية، ثم الهندية، النيبالية، البولندية، الكرواتية، الماندرين، التايلاندية - فهي مجرد بداية ليتكلم نفس اللغة، والتبديل على الفور إلى آخر. ونتيجة لذلك، يتم استخدامها في كتابه محادثة أكثر من عشرين لغة مختلفة. في الغرفة يمكنك العثور على عدد قليل من المجموعات التي تتبادل أنماط. أشخاص آخرين يتجمعون في مجموعات من ثلاثة، وذلك استعدادا لخوض مباراة صعبة للغاية - الترجمة الفورية من لغتين مختلفتين. هذا يبدو وكأنه وصفة للصداع قوي يمكن الاعتماد عليها، لكنها تبدو الهم. امرأة تدعى أليس تقول أن هذا الوضع طبيعي جدا بالنسبة لهم.

polyglots الجمعية

أحيانا يكون من الصعب معرفة حتى واحد بلغة أجنبية. ولكن في برلين لعقد اجتماعات polyglots، الذي من جميع أنحاء العالم يأتون إلى الناس الذين يملكون عدد كبير من اللغات، بعضها غريب جدا - مانكس، كلنغوني، سامي، وحتى الرعاة لغوية خاصة في الدول الاسكندنافية. وهناك عدد كبير من هؤلاء الناس الذين جاءوا إلى الجمعية، هي ما يسمى giperglotami - أنها تملك أكثر من عشر لغات مختلفة بحرية مطلقة. هنا أيضا هناك واحد من اللغويين الأكثر خبرة في العالم، ريتشارد Simkott، الذي يقود فريق من eModeration شركة متعدد اللغات - انه يستخدم بحرية عن ثلاثين لغة. الرجل الذي يعرف احد أو اثنين من اللغات الأجنبية، وتشعر في هذا الاجتماع للخروج من المكان، ولكن يقول الناس هنا أنه لا يوجد مشكلة في ذلك - فمن الأفضل دائما أن تتعلم من أفضل.

فرض رسوم على الدماغ

وإذا نظرنا إلى التحديات الرئيسية للدماغ، أن تعلم لغة أجنبية هو من بين الأكثر تطلبا. في البشر، وهناك عدد كبير من أنظمة التخزين، وكل ما عليك لتمكينهم من تعلم لغة أجنبية. هناك الذاكرة الإجرائية، البرامج التي العضلات لتشكيل التركيز المطلوب لديها ذاكرة التقريرية، وهي المسؤولة عن تخزين وقائع محددة (عشرة آلاف كلمة على الأقل إلى أقرب ما لا يقل قليلا لالطلاقة، ناهيك عن القواعد النحوية). وعلاوة على ذلك، إذا كنت لا أريد أن أبدو مثل الروبوت التأتأة، ينبغي تقديم الكلمات والتراكيب النحوية على طرف لسانك لجزء من الثانية، وهو ما يعني أنها يجب أن تكون مبرمجة كما هو الحال في الذاكرة الصريحة والضمنية.

المعركة ضد الخرف

بيد أن هذه ممارسة الثقيلة للرصاص الدماغ إلى نتائج خارقة - في الواقع، وهذا هو أفضل الشحن للدماغ، والتي يمكن ان يخطر لك. وأظهر عدد كبير من الدراسات أن تعدد اللغات يمكن أن تؤثر بشكل إيجابي الانتباه والذاكرة، ويخلق أيضا في الدماغ "الاحتياط الإدراكي" التي تسمح لك المزيد من الوقت طويلا كثيرا للحفاظ على عقلك في حالة صالحة للعمل حتى في سن الشيخوخة. وقد ثبت أن امتلاك ليست واحدة، ولكن لغتين، فضلا عن ممارساتها المستمرة تؤجل تشخيص الخرف (تدهور الدماغ والخرف) لمدة خمس سنوات. أولئك الذين يتحدث بهدوء ثلاث لغات، في المتوسط، تلقت تشخيص 6.4 سنوات في وقت لاحق من monolinguals. حسنا polyglots الذين يتحدثون أكثر من أربع لغات، والتمتع وظائف ممتازة من الدماغ بنسبة تصل إلى تسع سنوات أكثر.

يصبح متعدد اللغات

هذه الفوائد على المدى الطويل لعقلك تناقض حاد مع مختلف مشروع التدريب التجاري، والتي لا تسمح لك لتحقيق نتائج طويلة الأجل، وإذا كانوا تحسين وظائف المخ، ولكن فقط على المدى القصير. حتى وقت قريب، ومع ذلك، جادل العديد من أطباء الأعصاب أن الكبار هم قديمة جدا لتحقيق الطلاقة في أي لغة أجنبية. وفقا لفرضية الفترة الحرجة، هناك نافذة ضيقة من الوقت في مرحلة الطفولة، عندما كان الناس لا يمكن تصور الفروق الدقيقة من المشاكل اللغات الحديثة. ومع ذلك، أظهرت الدراسات الحديثة أن هذه الفرضية مبالغ فيه إلى حد كبير - مع التقدم في السن بينك وبين لغة أجنبية ليست فجوة ضخمة يبدو، أنت فقط تصبح أصعب قليلا لتعليمهم. وبطبيعة الحال، فإن عددا كبيرا من giperglotov الذين كانوا حاضرين في الاجتماع في برلين، تعلم اللغات التي كانت بالفعل البالغين. نمت كيلي حتى في ولاية فلوريدا، حيث درس في المدرسة نفسها مع الكثير من الأطفال الناطقة باللغة الإسبانية. كان يحب لتصل قيمتها الى محطات الراديو الأجنبية، ولكن لم أفهم كلمة واحدة لهم - بالنسبة له كان مثل الاستماع إلى الموسيقى. ولكن كشخص بالغ، بدأ في السفر في العالم وفي عملية تعلم لغات. أولا انتقل الى كولومبيا، حيث قامت الجامعة يتقن الفرنسية والألمانية والبرتغالية، ثم عاش في سويسرا وأوروبا الشرقية واليابان. الآن يقول أكثر من عشرين لغة، ومعظمها كان قد علمت كشخص بالغ، لذلك فهو يقول بجرأة أن فرضية الفترة الحرجة - وهذا هو هراء.

كيف تتعلم اللغة؟

ومع ذلك، فإن السؤال الرئيسي هو أن ل- كيف giperglotam الممكن تعلم الكثير من اللغات؟ وعما إذا كان أشخاص آخرين يحاولون تحقيق نفس النتيجة؟ أولا، فهي أكثر حماسا بكثير من معظم الناس. ثانيا، وكثير منهم السفر باستمرار، والانتقال من مكان إلى آخر، والتقاط لغات جديدة على طول الطريق. أحيانا ليس لديهم خيار ولكن لتعلم لغة جديدة. ولكن، حتى مع أفضل النوايا والدوافع لا يصدق بالنسبة للكثير من الناس لا يمكن أن تتعلم عادة لغات أجنبية. كيلي حاليا بكتابة كتاب عن العوامل الاجتماعية والنفسية والعاطفية بوليغلوت التنمية.

كيلي بتشكك يشير إلى فكرة أنه أمر المخابرات - بالطبع، يدرك أن التفكير التحليلي يجعل التعلم أسهل بكثير، ولكن ليس هذا فقط. في الواقع، فإن الشيء الأكثر أهمية - هو قادرة على أن تصبح "الحرباء الثقافية". بعد كل شيء، تعلم لغة - هو ليس فقط حفظ مجموعة من الكلمات والتراكيب النحوية. هذا هو السبب تدرس أفضل وأسرع طريقة اللغة في بلد حيث يتحدث الجميع ذلك. حتى هنا لا يتوقف فقط على الدافع والذكاء، ولكن أيضا على الظروف التي سوف تتعلم اللغة.