نعمة - ما هذا؟ معنى وأمثلة الاستخدام

الناس يسألون: "نعمة - ما هو هذا؟". لأن العالم بالنسبة للجزء الأكبر هو قاسية وغير عادلة. ومع ذلك، كان دائما تقريبا لذلك. فقط يأكلون آدم وحواء ثمرة من شجرة الجنة، ونحن مضطرون للعيش في البؤس والمشقة والألم، والاعتماد فقط على رحمة الله.

المحتوى الدلالي لمفهوم

قيم البطارية هي كما يلي:

1. جيد، موقف متعاطف مع الرجل. "نعمة" وتقترب في مضمونها إلى كلمة "آسف". ومع ذلك، وهذا الرقم التعبير هو سمة من روايات القرن ال19، على سبيل المثال، أعمال دوستويفسكي.

2. غريس - ترتيب الثقة. على سبيل المثال، كانوا يقولون: "لفرك في الرحمة." الآن الثورة ليست شيئا هذا أمر نادر الحدوث، فإنه لا يمكن العثور عليه. الآن يقول "تزلف".

3. نعمة - هو هدية، وصالح، ونعمة. ومن الأمثلة التي ذكرت عن "نعمة الله"، هي مناسبة تماما لتوضيح هذه القيمة. من جهة، يمكن للناس في العالم البارد الشر والاعتماد على الخير من الله، ومن ناحية أخرى، فإن الخير من الله، كشخص، هو هدية ونعمة.

4. "غريس الخاص بك" - حتى التي سبق علاجها إلى النبلاء وملاك الأراضي. الآن، هذا التعبير يمكن العثور عليها إلا في معنى السخرية. على سبيل المثال، رئيس إيفان بتروفيتش، بنعمته، طرحنا في آخر راتب، أيها السادة!

5. "من خلال نعمتك." هنا، "نعمة" هو مرادف مع "إرادة". والغريب، ولكن النعمة، الذي كان في الأصل قيمة جيدة، إنفعالية التغييرات من الموجب إلى السالب. على سبيل المثال، فتاة تدعى كاتي تقول زميل: "من خلال نعمتك، بيتروف، وأنا أول draila مجلس ألفاظ فاحشة، ثم غادرت بعد المدرسة للحديث عن السلوك، وجميع لأنك هيأ لي، لأنني أعلم أنه لك لقد كتبت تلك الكلمات سيئة على متن الطائرة! ".

6. شيء جيد، وهذا يضيف المشاعر الإيجابية، لطيفة، لطيف، وأنه قد يكون شيء أو كائن المعيشة، والعمل أو الفعل. تتبادر إلى الذهن القطط فورا، صغير، رقيق والمثال همجي، والتي يتم لمسها من قبل جميع ما عدا أولئك الذين لديهم حساسية.

حتى وصلنا إلى نهاية القائمة وجدت كلمة "نعمة". وتبين أن ما يصل إلى ستة. الانتقال.

إرنست همنغواي - الكاتب "لطيف"

عنوان غريب لشخص الذي خلق على صورة رجل، ومع ذلك كان الأمر كذلك. وليس من الواضح من أين جاء. ولكن إذا كنت تقرأ النثر الكلاسيكية الأمريكي لأول مرة في روسيا ومن ثم في اللغة الإنجليزية، وكلمة "لطيف" في النسخة الروسية، وجميلة باللغة الإنجليزية في كثير من الأحيان. بينما قد يكون هناك لوم المترجمين. ولكن، على أي حال، والنثر همنغواي إرجاع كلمة جميلة "رحمة" ومشتقاته في اللغة الروسية. لذلك، حاجة ملحة لقراءة مؤلف كتاب "وداعا للسلاح" لأنسنة بسرعة. إذا سمحنا لأنفسنا بعض الحرية، يمكننا أن نقول أن الرحمة - النثر همنغواي.

Milota ورحمة

نعمة يترك المفردات النشطة، وMilota دخلت بنشاط من خلال الشبكة. فمن الصعب أن أقول، هناك كلمة هناك، هناك اشتباه في أن كل هذا هو تأثير الثقافة اليابانية، وهي أنيمي. هناك فقط يتم لمسها، لعبت الوجه وصرخ: "كاواي". هذه الكلمة يمكن ترجمتها وكذلك لطيفة الانجليزية - لطيف، جيد، جيد.

ومع ذلك، فإن جنون للأطفال الصغار، والأسود، عشاء رومانسي، المسلسلات بكاء والإرسال يسيء إلى "عباءة"، وهناك اتجاه لاستدعاء عباءة، على عكس الاتجاه العام، فإنه ليس من أشياء لطيفة.

ولكن الشيء الرئيسي هو ليس هو، ولكن الحقيقة أن الحماس العام حول الأختام، والاطفال يحبون قصص أحد ينسى المعنى الحقيقي لمصطلح "رحمة". تحديد سبب للغاية، وذلك لأن الكلمة لها قيمة، وتتيح للقارئ اختيار أي منها لذوقك.