وهذا يعني phraseologism "كبش فداء"

في عصرنا هذا، كلمة "كبش فداء" أصبحت عبارات. هذا المصطلح قد فقدت منذ فترة طويلة معناها الأصلي. ما المقصود أصلا؟ لماذا الماعز، وليس بعض الحيوانات الأخرى؟ والذين أو ما يقوم سراحه؟ ما تحولات إعادة التفكير خضع ولغة في المستقبل؟ هذا وسوف نتعلم من هذه المادة. ونحن سوف اقول، في أي حال فإنه من المناسب استخدام هذا التعبير. دعونا ننظر أيضا في ما المصطلح هو الأقرب في معنى "كبش فداء"، والسبب في أنها تستخدم مرادفا.

تنقية طقوس

الجذور التاريخية للأصل phraseologism "كبش فداء" التي يمكن العثور عليها في اليهودية. كتاب العهد القديم من سفر اللاويين اسم الفصل 16 الله يعطي مؤشرا واضحا عن كيفية القيام الكهنة وبقية الشعب في إسرائيل إلى أن تطهر من الذنوب والحصول على المغفرة من الرب. في عيد يوم الغفران، التي وضعت "في الشهر السابع، في اليوم العاشر"، وفقا للتقويم اليهودي، وجهت المعبد أربعة حيوانات. كانوا ثورا (ربلة الساق) والأغنام (الكبش) واثنين من الماعز من نفس الحذو. ألقى كاهن الكثير فيما يتعلق بهذه الحيوانات الماضيين. على واحد منهم سقط الاختيار، وضعت جانبا. قطعت الثلاثة الأخرى، دمهم كرست الخيمة، وأحرقت الجثث أمام المعبد قربانا إلى الله. وقد وجه الماعز الناجين إلى رئيس الكهنة. فوضع رأسه على يديه واعترف خطايا الشعب اليهودي. وكان يعتقد أنه نتيجة لهذه الطقوس كل اللوم على شعب الله مرت على الحيوان. بعد ذلك، رسولا خاصا في الماعز صحراء يهودا اللامائي، حيث، وترك ليموت ميتة قاسية من الجوع. وفقا لنسخة أخرى، يتم طرح الحيوان في هاوية الهاوية عزازيل، التي كانت تعتبر مسكن للشيطان.

هدية الشيطان؟

هذه الطقوس، يمارس في عهد المعبد الأول (X ج. ق. E.) وحتى تدمير الهيكل في القدس (I في قبل الميلاد. E.)، ولدت من الشعوب الرأي الخاطئ بأن جلب اليهود ذبيحة للشيطان المجاورة. وبما أن الذبح والحرق خارج المدينة بقرة حمراء زاهية، وإدارة الماشية الصغيرة في الصحراء لا يعني هدية لشخص آخر. ثم شخص ما، بدلا من أن يكون كبش فداء؟ وتكمن أهمية هذه الطقوس هي: حيوان علقت جميع السيئات من الناس. وبالتالي فإنه يتحول إلى وعاء من الخطايا. أرسلت الماعز في البرية، التي تسكنها الشياطين وتطهير من دنس شعب الله يمكن التواصل مع الرب. في طقوس مبكرة مغفرة يرافقه كون قرون الحيوان ربط قطعة من القماش الأحمر. قبل الخروج من الشريط المطحن قد خفضت الى النصف. نصف الخرق مرتبطة البوابة، في حين بقي الجزء المتبقي على الحيوان. إذا كانت توبة اليهود في وجه الله الصادق، ثم في وقت وفاة عنزة في خرقة الصحراء يجب أن تتحول الأبيض. اعتبر بقرة حمراء رمزا لل العجل الذهبي، جشع، بداية من كل خطيئة.

إعادة النظر في طقوس "كبش فداء" في الإسلام والمسيحية

ديانات العالم أن يقدسون العهد القديم، كان هناك تفسيرا حتميا للطقوس. في الإسلام، هناك الرجم طقوس خاصة من الشيطان. ومع ذلك، لا يوجد حيوان ليس بالفعل "محملة الخطايا". الناس مجرد الخوض في الوادي، حيث يعيش الشيطان وفقا لمعتقداتهم، ورمي الحجارة. في اللاهوت المسيحي، يتم تفسير كبش فداء أحيانا كصورة رمزية لذبيحة يسوع المسيح. كل الأناجيل وغيرها من كتب العهد الجديد مليئة يشير إلى حقيقة أن ابن الله أخذ على أكتافهم الخطيئة الأصلية للبشرية من سلالة آدم وحواء العصيان، وافتدى به من قبل وفاته. ومع ذلك، لا يتم استدعاء ربنا يسوع "الماعز" و "حمل الله" (على سبيل المثال، لأنه يشير إلى المعمدان في إنجيل يوحنا 01:29). ولكن من طقوس كبش فداء للكفارة يسوع المسيح يختلف أحد التفاصيل الهامة جدا. ذلك - طوعي. الحيوان لا يختار موته جدا، تم تعيينه ليكون "كبش فداء".

صورة حيوية

كان اليهود وليس الشعب الوحيد الذي يمارس هذه الطقوس نقل الخطايا وقتل لاحقا في "مكان الشر". J. فريزر، الباحث من المعتقدات القديمة، ويشير إلى أن في كل مكان، من أيسلندا إلى أستراليا، يريد الناس للتخلص من الشر، وقوى مناوئة للطبيعة بطريقة مماثلة. في اليونان القديمة في حال وقوع كوارث طبيعية أو الأوبئة كانوا دائما على استعداد المجرمين أو أسرى الحرب الذين تمت التضحية. الاعتقاد بأن الذنوب قد تكون سببا في كارثة عالمية، لاحظ بين الشعوب السلافية. وهكذا، طقوس الاحتراق محشوة تحت الشتاء لديه القديمة طقوس القرابين البشرية. الناس الزراعي، نوعا من "كبش فداء" يمارس في الاحتفال ثلم الأول، متبن، وحزمة الماضية.

التحول من استعارة

الناس يميلون إلى إلقاء اللوم عن نفسه للآخرين. أنها مريحة جدا ويغرق خزات الضمير. وكان العديد منا في الجلد خاصة بهم فرصة لمعرفة ما يعنيه أن "كبش فداء". ولكن في كثير من الأحيان أن نلوم الآخرين عن أفعاله سيئات أعمالنا. "أنا لم تنجح لأنني منعت"، "أنا أطلقت، لأنني أحضر" - هذا النوع من الأعذار التي نسمعها كل يوم، وهم أنفسهم الكلام. ربما جزء من اللوم من "الآخر" موجود. ولكن نحن فاعلون أي أقل مذنب؟ يرجع ذلك إلى حقيقة أن يتم العثور على ممارسة "تحويل اللوم على الآخرين" في كل مكان وفي جميع الأوقات، وأصبح أحد الطقوس واحد للشعب اليهودي اسما مألوفا.

"كبش الفداء": phraseologism قيمة

الآن يستخدم هذا المصطلح فقط كتعبير رمزي، كناية. تحت عنوان "كبش فداء" يعني الشخص الذي اتهم ظلما لأخطاء الآخرين، جعلت بالذنب لعدم تبرئة المجرمين الحقيقيين. عادة، فإن مثل هذا "الحيوان طقوس" هو الأدنى في التسلسل الهرمي الموظف. في سياق نظام فاسد التحقيق والمحاكم والسجون مكتظة هذه "كبش فداء"، وحكم على تصرفات الأغنياء، الذين لرشوة "otmazatsya" من المسؤولية.

أداة دعائية

التاريخ يعرف الكثير من الأمثلة عندما يخفي الساسة أسباب فشلهم بإلقاء اللوم الآفات المختلفة والمخربين، وودول بأكملها في بعض الأحيان حلت الناس في الكوارث والمحن. حتى أثناء انتشار وباء الطاعون (منتصف القرن الرابع عشر) في سبب وباء اتهموا اليهود. وقد أدى ذلك إلى المذابح المعادية للسامية التي اجتاحت أوروبا. اليهود على مر التاريخ في كثير من الأحيان يتم تسجيلها في فئة "كبش فداء". التعبير لماذا الصنبور لا ماء، وهناك، وباللغة الروسية. في ألمانيا النازية اللوم عن الأزمة الاقتصادية عينت السلطات أيضا إلى الشيوعيين والغجر وفئات أخرى من السكان. في روسيا الحديثة، هذه هي كبش فداء تقليديا الغرب والولايات المتحدة. لذلك دائما اختيار سياسة "المتطرفة".

الماعز وكبش فداء

منذ مذنب في كثير من الأحيان فعل الفقراء الذين لا يستطيعون إعالة أنفسهم، وبدا أنه في التعبير "كبش فداء"، وهو مرادف ل "كبش فداء". لماذا أصبح هذا عامل السكك الحديدية مواجهة المنزلية؟ لأنه في فجر عصر القطارات كانت تحطم بشكل متكرر. التحقيق القضائي في قضية كارثة ما حدث في كثير من الأحيان خفضت أسفل السلم حتى توقفت على switchman بسيطة. مثل، ذهب الهيكل كله إلى أسفل بسبب إهماله. وبالتالي فإنه هو أيضا التعبير الشائع "لترجمة السهام"، بمعنى "لوضع اللوم على شخص ما لا يجب أن يسبب أي علاقة". لا تقل شعبية هو القول "لرمي اللوم على الآخرين." وهذا يعني أن المتهم يريد تحويل المسؤولية على عاتق شخص آخر.