الصحةاستعدادات

وصفة لمرهم باللاتينية: ميزات والقواعد التي تفرض

عندما يأتي المريض إلى الاستقبال، وأعرب شكاواهم إلى العاملين الصحيين، وبعد الفحص وسوابق المريض يصف الطبيب، على سبيل المثال، وصفة لمرهم في اللاتينية، وذلك لأن ليس كل شكل يمكنك شراء. يمكن القيام به بعض فقط.

استخراج أشكال الدواء. أحكام عامة

وصفة - وصفة طبيب مكتوبة على الصيدلي عن أي من مكونات هذا الدواء ليتم تصنيعها. ويمكن أن تشمل صفة لمرهم في اللاتينية:

  • قواعد مرهم، والتي هي من الحيوانات والخضروات والمعدنية أو الأصل الاصطناعية.
  • المبدأ الرئيسي النشطة. إذا كان هو واحد، فإنه - مرهم بسيط، إذا كان اثنان أو أكثر - معقدة.

صياغة المخدرات هي في اللغة اللاتينية. لاحظ أن لاستخدامها في روسيا هو مكتوب باللغة الروسية، لأن الغرض منه للمريض الذي لا يتكلم اللاتينية.

ما هو مدرج في وصفة

أشكال لوصف موحدة وبالضرورة ما يلي:

  • العسل الطوابع. المؤسسات.
  • ملاحظة، الكبار أو وصفة طبية للأطفال. ويشدد على حق.
  • تاريخ صدوره.
  • اسم المريض. كم عمره سنوات كاملة.
  • اسم الطبيب. ويمكن ختم ذلك.
  • وصفة الدواء.
  • لاحظ الصيدلي لطرد المريض.
  • ملاحظة المريض كيفية استخدامها (مرة واحدة في اليوم، مرتين إلى ثلاث مرات، وما إلى ذلك).
  • توقيع الطبيب، له شخصية ختم دائري.
  • ختم دائري من المؤسسات الطبية، حيث يقف في مركز - "وصفة".
  • مدة وصفة طبية للعمل.

هذه هي القواعد وجيزة وصف.

القسم الرئيسى من وصفة طبية

وصفات تقليدية مكتوبة في اللاتينية. دراسته في جميع كليات الطب. طبيب الحديث في كثير من الأحيان يصف وصفة طبية في شكل مختصر. اللاتينية الأطباء يقترح وصفة وصفة في حالة المضاف إليه. لكن مرهم، بدلا من كامل Unguentlim، وكتب في اونغ مختصر. دائما بحرف كبير، وكذلك اسم القاعدة، على سبيل المثال Lanolini. رأ. بدلا من ذلك أولم (النفط)، على نحو أدق OLEI، وفي كلمة المضاف إليه "الخوخ»، Persicori.

يتم كتابة اسم كل عنصر في سطر جديد. هذا لا تنتهي مع وصفة طبية لاللاتينية مرهم للمرضى الذين يعانون من التهاب الجلد التأتبي. وهو يتألف من المزيد من المياه. هو مكتوب أيضا في شكل مختصر، وعلى السطر التالي: آق. بدلا أكوي distillatae (على نحو أدق، يبدو أن آق. Destill). السطر التالي يشير إلى المبلغ المطلوب. هنا هو وصفة لمرهم المبين أعلاه باللغة اللاتينية:

اونغ. Lanolini.

رأ. persicori.

عبد القدير. Destill.

30.0.

السطر التالي هو للمريض لالروسية. مرهم: تليين الجلد 2 ص. في اليوم الواحد. هذا هو وصفة كاملة في المرهم في اللاتينية.

لماذا الأطباء لغة منقرضة

الأطباء - مجتمع مهني مغلقة. استخدموا اللغة اللاتينية، لعدة أسباب.

  • أولا، بل هو تكريم للتقليد القديم. حدث ذروة الطب والاطروحات في الفترة من العصور القديمة الرومانية. للاستفادة من علمهم، وتحدث كل طبيب يحترم نفسه اللاتينية والقراءة وكتب عليه. نظام القرون الوسطى كامل من التعليم ينطوي بالضرورة معرفة اللاتينية، وذلك، بطبيعة الحال، وتستخدم لشخص فقط المتعلمين يمكن أن نفهم ما هي تركيبة من المخدرات، وكان لا أحد قادرا على التداوي الذاتي.
  • ثانيا - وهذا هو تفتيت أوروبا في العصور الوسطى، حيث يتحدثون لغات مختلفة. جاء اللاتينية عالمية، أن يدرك الأطباء، والمحامين، والفلاسفة. لذا التغلب عليها عن طريق حاجز اللغة الجامعة التي وقفت بين الطلاب أنفسهم ومعلميهم. تعلم أنه لم يكن من الصعب جدا لأن معظم اللغات الرومانسية على أساس اللاتينية. في القرن التاسع عشر، يتم تنفيذ هذا الدور من قبل الفرنسيين، وفي XX - اللغة الإنجليزية كلغة عالمية للاتصالات الدولية. ولكن اللاتينية بالفعل جذور عميقة في مجال العلوم واستمر في العيش ولخدمة الطب. وبالإضافة إلى ذلك، يجب ألا ننسى أن اللاتينية في أوروبا الغربية وبدعم من الكنيسة الكاثوليكية. الطبيب الحديث، وفتح مجلة خاصة بلغة أجنبية بشكل عام سوف نفهم ما هو على المحك، لأن الأسماء الرئيسية هي في اللاتينية أو بالحروف اللاتينية بقوة.
  • ملاءمة المهنية. يكشف دراسة اللغة اللاتينية الطلاب كسول ومهمل في المدارس الثانوية في السنة الأولى، ويسمح لك للتخلص من الثقل، والتي سوف تكون ضارة للمرضى. خلال الجولات في المستشفيات، حيث المرضى الذين يعانون من شدة، يمكن للأطباء تبادل وجهات النظر مباشرة إلى البيت في اللاتينية، دون أن يؤثر على مشاعر المريض وأقاربه. مجرد التوصل إلى اتفاق معين بين أنفسهم، وبدقة، وليس الحق في جبهته، وفقا للمريض وعائلته عن كيف تسير الامور وما هي التوقعات.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ar.unansea.com. Theme powered by WordPress.