الوقت الترجمة: الماضي والحاضر

الوقت هو واحد من أهم مكونات التي تحدد حياة الإنسان، بغض النظر عن الأصل الاجتماعي أو جنسيته أو آرائه السياسية. في نفس الوقت تغيير مدة النهار تمكن الناس من إطالة مصطنع أو تقصير فترة من الضوء، وتنفيذ وتوفير الوقت النقل. ومع ذلك، على الحاجة إلى هذه العملية في السنوات الأخيرة كان هناك الكثير من النقاش.

وتجدر الإشارة إلى أن الترجمة لأول مرة وقد أوصت به الشهير الأمريكي ناشط اجتماعي وعالم بنيامين فرانكلين عندما كان يعمل المبعوث الأميركي في فرنسا. في عمله، وقال انه مازحا باستخدام أثبتت الحسابات العملية البسيطة التي بالانتقال إلى منتصف مارس الساعة على مدار الساعة واحدة إلى الأمام، باريس سان جيرمان سوف تكون قادرة على انقاذ نصف الشمعة، التي يستخدمونها خلال العام.

لتصبح بعد ذلك رد فعل أمريكي الشهيرة مع الشك معروفة، والمشكلة مع اليدين نقل عقارب الساعة إلى الوراء بعد قرن فقط. لها لأول مرة تطرق خبير في علم الحشرات من نيوزيلندا J. هدسون، الذي برر الحاجة إلى نقل الأسهم في فصل الربيع لمدة 2 ساعة مقدما، والذي سيوفر فرصا إضافية للعمل هادف. وقد صدر هذا الاقتراح هدسون في شكل ورقة علمية، ونشرت في عام 1898 في مجلة العلوم الشعبية نيوزيلندا، الذي شهد بداية سنوات عديدة من النقاش.

في أوروبا، وقت نقل كما كان في حاجة ماسة أثيرت لأول مرة W ويليت، الذي يعتبره الكثيرون "مخترع التوقيت الصيفي". في مقالته "على تبديد النهار"، التي نشرت في عام 1907 في انكلترا، وقال انه يثبت أولا نظريا الحاجة لمثل هذا النقل، ومن ثم عرضت كل يوم في ابريل نيسان لتحويل الساعات 20 دقيقة قبل، وفي سبتمبر - للعودة كل شيء إلى حالته الأصلية. البريطانيون أنفسهم لا على عجل لاستخدام العرض ويليت، وأول بلد أوروبي، والتي ترجمت إلى التوقيت الصيفي بدأ، الغريب، ألمانيا، قررت لإزالة مزايا واضحة في ضوء اندلاع الحرب العالمية الأولى. ومع ذلك، سارع البلاد والوفاق لمواكبة بدأ الألمان المغامرة لإجراء تغييرات في ساعات عملهم في عام 1917.

في السنوات اللاحقة، سواء في أوروبا أو في الولايات المتحدة وقد ترجم انتقادات شديدة بما فيه الكفاية، لذلك عاد غالبية البلدان إلى ما قبل الحرب السيناريو. ومع ذلك، مع كل قوى جديدة عالم إدارة الأزمات الاقتصادية الرائدة عاد مرة أخرى إلى إمكانية 2 مرات في السنة لضبط مؤشرات الأوجه، واعتبرت بحق أنه بهذه الطريقة سوف تكون قادرة على انقاذ على موارد الطاقة قد ارتفع بشكل حاد. على سبيل المثال، في ألمانيا نفس الوقت ترجمة بدأ تنفيذها في عام 1940، في اتصال مع اندلاع الحرب العالمية الثانية. أيضا في عام 1973، في اتصال مع بداية أزمة النفط خطيرة.

وقدم وقت الترجمة في روسيا الصيف لأول مرة في عام 1917 بموجب مرسوم خاص من الحكومة المؤقتة، ولكن مع وصول في نوفمبر تشرين الثاني من العام نفسه، تولى البلاشفة السلطة، تم إلغاء هذا الإجراء.

وكان الحدث الهام التالي مقدمة في عام 1930، ما يسمى ب "التوقيت الصيفي": تم إضافة وقت قياسي 01:00 لهذا العام، ولكن لم يتم إدخال أي دولة عمرها. في أبريل 1981 اعتمد مجلس وزراء الاتحاد السوفياتي مرسوما التي أدخلت مرة أخرى ترجمة مطلق النار في فصلي الربيع والخريف. ولكن "الوقت القياسي" في هذه الحالة لم يكن أحد لن إلغاء، وبالتالي فإن الاختلاف الكلي في روسيا في الصيف على مؤشرات الحزام بالفعل 02:00.

لتصحيح هذا الوضع كان مرسوم صادر عن رئيس الاتحاد الروسي ديمتري ميدفيديف، الذي كان تعديل ساعات في أبريل 2011 توفير الدولة لتكون الأخيرة. ومع ذلك، من خلال ذلك، وحصلت على الروس خلاف مع الوقت اللفة في نفس 2 ساعة. إلى حد كبير بسبب هذا، وأيضا يرجع ذلك إلى حقيقة أن في فصل الشتاء وانخفاض حاد في مدة النهار، فإن النقاش حول مدى ملاءمة تغيير الوقت في الربيع والخريف، استؤنفت بقوة متجددة.