لا ظاهرة أو حدث يحدث معزولة، في فراغ. لا تستخدم كلمة "في حد ذاتها" - أي شيء آخر. السياق هو مصطلح من أصل لاتيني (السياقية اللاتينية). وهو يدل على العلاقات، والاتصالات، والمناطق المحيطة بها.
ومن الصعب أن نجد مجالا لا تجد فيه هذه الظاهرة تطبيقا، حيث لن يكون ذا أهمية. كلمة في سياق يمكن الحصول على مجموعة متنوعة من المعاني، ظلال المعنى - حتى العكس (على سبيل المثال، إذا كان يستخدم مع السخرية أو السخرية). في اللغة، كما هو الحال في الاتصالات الشخصية، وتفسير مرور النص أو الكلام أو التعبير يعتمد على ما قيل (يعني) قبل وبعد. على سبيل المثال، لكلمة "البحر" السياق المباشر هو كمية كبيرة من الماء، ولكن قول "البحر الرملي"، ونحن نقصد الصحراء. يستخدم لكسم هنا كناية. معنى كلمة "البحر" هنا ينظر إليها على أنها مرادف ل "كمية ضخمة"، "شيء هائل".
في مجال التواصل اللفظي، وتجاهل "البيئة"، والغلاف الجوي، وحالة المحادثة يمكن أن يؤدي ليس فقط إلى سوء الفهم، ولكن أيضا إلى الصراعات. وبالإضافة إلى ذلك، فإن السياق الثقافي مهم للغاية في هذا المجال. وهذا غالبا ما يكون عاملا حاسما يمكن أن يشوه تماما مسار الحوار والمزيد من التطورات. على سبيل المثال، في فرنسا، عندما استقبالا، فإن ظاهرة طبيعية تماما تقبيل الخد حتى بين الناس غير مألوف. وفي اليابان أو المملكة المتحدة مثل هذه البادرة سوف ينظر إليها على أنها غير طبيعية، حميمة جدا.
في اللغويات في دراسة التواصل الإنساني، نحن نتحدث بشكل رئيسي عن السياق العبثي (معنى العبارة والتعبير)، فضلا عن الحالة الظرفية. في حالة هذا الأخير، عوامل مثل الوقت، الفضاء، المجال هي مهمة: المفاوضات التجارية، محاضرة، محادثة الأسرة، المناقشات التلفزيونية، فضلا عن الأحداث التي سبقت المحادثة. من المهم أيضا المشاركين في عملية الاتصال والأدوار التي تم تعيينها لهم، على سبيل المثال: معلمه، صديق، عاشق. السياق الظرفي هو أيضا أهداف وخطط ونوايا ومعرفة المحاورين. ليس من الواضح دائما، ولكن "التيارات" الكامنة، مثل الأفكار والمشاعر من الخصم، هي في غاية الأهمية لفهم جوهر الكل. على سبيل المثال، في مناقشة حول مصير السجناء، الناس الذين لديهم خبرة في السجن أو في الحبس، وأولئك الذين كانوا ضحايا للجريمة، سوف تتصرف بشكل مختلف بطرق مختلفة.
العلوم الأخرى تستخدم هذه الكلمة للتعبير عن الاتصالات (في بعض الأحيان بعيد جدا) من بعض الأحداث أو الظواهر. ويمكن أن يكون السياق في الأدب تاريخيا وفنيا وإيديولوجيا. لا يوجد عمل خارج الزمان والمكان. وبطبيعة الحال، فإن درجة دقة نقل الحقائق مختلفة تماما، اعتمادا على الجنس والنوع. ومع ذلك، في الشعر والنثر، جو من الوقت والقيم والأيديولوجية موجودة. بونينسكي "الأزقة المظلمة" تتكاثر ليس فقط روسيا ما قبل الثورة، ولكن أيضا حياة الهجرة الباريسية. وفي سياق الحرب والسلام في تولستوي، فإن السياق الثقافي والتاريخي هو القرن العشرون من القرن التاسع عشر. في البيئة من مفاهيم معينة، والدلالات (تلميحا من حقيقة أو كائن لم يسم مباشرة)، والكلمات اكتساب معنى جديد. يمكن تفسير الرموز فقط في السياق الكلي - وهذا هو، على نطاق العمل كله، والإبداع الكامل للكتاب، عصر، والاتجاه. بعض الظواهر يمكن أن ينظر إليها في مجملها فقط فيما يتعلق بسيرة المؤلف أو إيديولوجيته. على سبيل المثال، سياق فورونيز هو أوسيب ماندلستام مكان المنفى، فإنه ليس من قبيل المصادفة أن سلسلة الارتباطية المرتبطة بهذه المدينة تذكرنا بشيء قاتم، قاسية: "فورونيج هو الغراب، سكين". فقط معرفة حياة الشاعر، يمكننا فك رموز هذه الرموز. أي كلمة في السياق يمكن تفعيل معنى المحمولة أو الطرفية.