تشكيلاللغات

أصل اللغة الروسية وهيكلها المعجمي

اللغة الروسية ينتمي إلى العديد من اللغات السلافية، والتي تنقسم إلى السلافية الشرقية (الروسية والأوكرانية والبيلوروسية)، السلافية الغربية (البولندية والتشيكية والسلوفاكية) والسلافية الجنوبية (البلغارية والصربية والكرواتية وSlowinski).

أصل اللغة الروسية

البيانات الأولى التي تحكي عن ظهوره، مفتوحة للقرن قبل الميلاد التاسع، في الوقت الذي شكلت الكتابة السلافية. معلومات موثوق بها عن القبائل السلافية تعود إلى القرن الرابع. في هذه الأوقات كانت هناك بالفعل ثلاث مجموعات رئيسية من السلاف، وبالتالي، واللغات. ومع ذلك، فهي تصل إلى القرنين التاسع والعاشر، عندما كان هناك الكتابة، كان هناك ما شابه ذلك إلى البنية النحوية والمعجمية هيكل أن القبائل المختلفة يمكن بسهولة فهم بعضهم البعض. وهذا يدل على أن أصل اللغة الروسية وغيرها من السلافية يبدأ من drevnetserkovnoslavyanskogo عام أو الكنيسة القديمة.

في المقابل، فإن اللغات السلافية هي جزء من الهندو أوروبية، والتي تشمل أيضا اليونانية واللاتينية والرومانسية الحديث، الجرمانية، وسلتيك الاسكتلندي، لغات البلطيق، وبعض لغات الهند وإيران. على ما يبدو، بين الفارسية واللغة الألبانية والروسية الحديثة لا علاقة له. ومع ذلك، عند التحليل التاريخي المقارن يمكن أن تكشف عن بعض أساس مشترك، وهذا يشير إلى أن جميع لغات تنتمي إلى مجموعة اللغات الهندوأوروبية، وقت طويلة جدا كانت لغة "منصة" المشتركة - اللغة الهندو أوروبية، والتي بدأت تطورها مستقلة. في المقابل، كانت اللغة بروتو السلافية أساسا من سلاف، الذي ينتمي إلى اللغة الروسية. أصل أي منها، وبالتالي فإن عملية طويلة جدا ومعقدة ومثيرة للجدل للغاية، وذلك لتحديد مصادر الأصل لا يمكن تحقيقه إلا من خلال مقارنة البيانات التاريخية النادرة جدا التي تحتوي على الحبوب وبقايا القديمة كلمة أشكال وبنيات اللغة.

أصل كلمة في اللغة الروسية

المفردات من اللغة الروسية الحديثة قد تطورت على مدى فترة زمنية طويلة جدا. عملية تشكيل بنية المفردات من كل لغة، بما في ذلك الروسية، يرتبط ارتباطا وثيقا مع تطور الأمة، والتطور التاريخي للشعب. في قلب هذه العملية التي تم تحديدها من عنصرين: أساسي المفردات التي كانت موجودة في اللغة منذ العصور القديمة، و الكلمات المستعارة، التي أصبحت تدريجيا جزءا من النظام المعجمي لها.

في المفردات الروسية القديمة الجمع بين مجموعات من الكلمات مع الهندو أوروبية، السلافية الشرقية، القواعد الروسية والروسية القديمة في الواقع لافتا إلى أصل اللغة الروسية.

وجاءت المفردات الهندو أوروبية إلى اللغة الروسية من النظام القديم الذي ينتمي اللغة السلافية واحدة. هذه هي كلمات تدل على العلاقة: الأم والأب وابنته. الحيوانات، الثور، الغنم، وجبة - العظام واللحوم وغيرها.

كلمات اللغة السلافية المشتركة ورثت من وحدة لغوية من القبائل السلافية، من حوالي القرن السادس الميلادي وهو مصطلح يدل النباتات والحيوانات - الجير، ورقة، والبلوط، و الخشب، والغابات، وجذر، فرع، الدخن، البازلاء، الشعير، الخ وتشمل هذه المجموعة المعجمية مفاهيم تعيين الأدوات وسير العمل - مجرفة، ونسج والنسيج، وربط، وتزوير، الخ؛ كلمات ذات علاقة بموضوع السكن والغذاء والأدوات المنزلية والطيور والحيوانات.

من الكلمات في اللغة الروسية ينتمي إلى السلافية الشرقية أو المفردات الروسية القديمة. أنها نشأت خلال تشكيل روس كييف، والتي شملت قبائل شرق السلاف. هذه هي الكلمات التي تحدث في اللغات السلافية الشرقية ثلاثة فقط، مثل تدل على الجودة، والعمل - جيدة، rokotat. بعض درجة القرابة - خطوة ابنة عم: بعض من أسماء الطيور والحيوانات، الخ

في الواقع اللغة الروسية في عبارة وردت في اللغة بعد تشكيل الجنسية الروسية العظمى، عندما بدأ في التبلور وتطوير اللغة الروسية الوطنية، حوالي القرن السابع عشر. هذه هي بعض المفاهيم التي تشير إلى الأدوات المنزلية والمواد الغذائية - لفات الملفوف، فطيرة، belyashi. التسميات العمل - التفريغ، سحق، أنب. بعض المفاهيم المجردة - تجربة ما يصل، والغش، الخ

وأخيرا، مجموعة المعجمية كبيرة في روسيا باللغة جعل كلمة الاقتراض، وشملت في ذلك في عملية العلاقات الثقافية والتجارية والعسكرية والسياسية مع الدول الأخرى. واستيعاب مثل هذه الكلمات تدريجيا، أي كانت جزءا من اللغة العامية والأجنبية فقدت تدريجيا معناها. في اللغة الروسية، أنها اخترقت كلا من اللغات السلافية ذات الصلة، فضلا عن عدم السلافية. وقد استعار الكثير من الكلمات من اللغة اليونانية في الفترة من حدة القبائل السلافية. المفردات العلمية والمصطلحات يأتي معظمها لنا من اللاتينية. كلمات اللغة التركية (معظم التتار) دخلت اللغة الروسية نتيجة للعلاقات الثقافية والغارات المفترسة في وقت مبكر. واحدة من العديد من الجماعات يشكلون الاقتراض من اللغات الأوروبية الغربية، وذلك بسبب الإصلاحات الثقافية والقانونية والعسكرية والسياسية للدولة الروسية، منذ عهد بطرس.

أصل اللغة الروسية وهيكلها المفردات ترتبط ارتباطا وثيقا مع الأصل، وتشكيل وتنمية الأمة، والأمة الروسية والدولة، لأن اللغة - هو معقد، "العيش"، وتزايد "كائن"، وكشف عن ويعكس العمليات الأساسية في المجتمع البشري.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ar.unansea.com. Theme powered by WordPress.