وهذا يعني phraseologism "كازان اليتيمة" وتاريخها

ما هو المقصود ب "اليتيم كازان"، على الأرجح، والجميع يعرف، لأنه في الخطاب نحن غالبا ما تستخدم هذا المصطلح. ولكن ما هي القصة، والسبب في ذلك هو يتيم كازان - في هذه المسألة، ونحن سوف نحاول العثور على الجواب.

وهذا يعني phraseologism "اليتيمة كازان"

اللغة الروسية هي عبارات الغنية. على سبيل المثال، فإن الشخص الذي يحاول أن يسبب الشفقة على الذات، ويظهر نفسه المظلوم ظلما وتهميشا، وغالبا ما تسمى "كازان اليتيم". وهذا يعني phraseologism بسيطة جدا وواضحة. وهو يحمل كلا من المؤسف وحصة من السخرية، السخرية من أولئك الذين يحاولون تبدو مثيرة للشفقة. في كثير من الأحيان، ويسمى "اليتيم كازان" والرجل الذي يشكو باستمرار عن إخفاقاته، ولكن لإلقاء اللوم لهم نفسه.

الآن حتى ترسخ عبارة بقوة في لغتنا، أنه في بعض الأحيان ونحن لا نعتقد، ما هو المعنى الأصلي للفظة - "كازان اليتيم". معنى وأصل phraseologism هم في الوقت نفسه مثيرة للاهتمام للغاية ولها جذورها في الماضي البعيد.

القليل من التاريخ

وكلنا نتذكر العديد من الفتوحات إيفانا Groznogo. "كازان تولى تولى استراخان، وأخذت راوند" - عبارة الصيد الشهيرة من فيلم الكوميديا. وهذا يعني phraseologism "كازان اليتيمة" وقصته ليست سوى التقاط الوقت الباسلة قازان.

القبض على قازان خانات ووريورز إيفانا Groznogo حاول ثلاث مرات، ولكن دون جدوى. في الجيش كان هناك أي أمر والتماسك. وجاء إيفان غروزني مع هذه الخطوة الماكرة، التي تألفت في المدينة المحاصرة والتضييق التدريجي من "عصابة"، ونتيجة لذلك ظلت المدينة بدون مصادر الغذاء والمساعدات. وكانت الفكرة ناجحة، واقتيد كازان بشكل أسرع مما كان متوقعا من قبل المحاربين الأكثر خبرة. ليس لدي وقت للمساعدة، وخان القرم، الذي كان أيضا على يد لالقيصر الروسي.

كيف إيفان غروزني كازان مع الأمراء في الأسر؟ حاولت أن تجعل منهم حلفاء. تركت لهم كل ممتلكاتهم، وهبت بسخاء، وضعت في الخدمة العامة براتب جيد - وكانت جميعها في كازان خانات الرعايا المخلصين.

أصل عبارة "كازان اليتيمة"

هنا نأتي إلى أهم قيمة phraseologism "اليتيمة كازان" شكلت فقط خلال الاستيلاء على قازان. وهكذا وصل الأمر إلى أن يطلق عليه الخانات الأكثر كازان، مع رش جميع أنواع تفضل، ولكن في كل وقت تشكو مصيرهم المرير والتسول لأنفسهم فوائد أكثر وأكثر. الالتماسات للملك، هم أنفسهم غالبا ما تسمى "الأيتام". النبلاء الروسية، تشهد أي من هذه الزائفة الخانات، بابتسامة قائلا: "هذا اليتيم من قازان"

التعبير تنتشر بسرعة توغلوا في جميع أنحاء البلاد وكبيرة في وقت قصير حصلت على بالمعنى المجازي - أي واحد التي نستخدم هذه العبارة حتى يومنا هذا.

نسخة أخرى

وهناك وجهة نظر أخرى، موضحا عبارة "كازان اليتيم". قيمة Phraseologism إلى نفس الفترة التاريخية - أخذ كازان خانات Ivanom Groznym. والحقيقة هي أنه بعد غزو كازان، العديد من العائلات قتلوا تماما، ولكن بعض نجا الأطفال الصغار فقط. أمروا بدفع تعليم الفلاحين والنبلاء والنبلاء، حتى في المدن والقرى من روسيا مختلفة. هؤلاء الأطفال الأيتام، وأصبح يعرف باسم كازان. ولكن استخدام هذه العبارة في هذا المعنى كان قيمة السخرية. بدلا من ذلك، كان متعاطفا: تم استخدام العبارة في احترام الطفل تركت دون الآباء ودفعهم رعاية الغرباء في ثقافة غريبة بالنسبة له.

لغة اليوم

وعلى الرغم من سنوات عديدة مرت منذ تلك الأحداث البعيدة، وترسخ لغة "كازان اليتيمة" بقوة في اللغة، ويستخدم على نطاق واسع حتى يومنا هذا. ويمكن أن يسمع في الأحاديث اليومية، انظر الصفحات من الخيال. لا تدع كل تفكير حول معنى التاريخي للتعبير، ولكن استخدامه في كثير من الأحيان بما فيه الكفاية.

وهذا يعني phraseologism "كازان اليتيم" في مسرحية على الفيلم السنة الجديدة لمس فلاديميرا ماشكوفا، ولكن جزءا لا يتجزأ من معنى في ذلك، وبدلا من ذلك، متعاطف، بدلا من السخرية. فيلم عن الفتاة الروسية، المعلم، في محاولة للعثور على والده الذي لم أكن أعرف حتى عن ولادتها. استجاب لها إلكتروني على الفور، وثلاثة رجال، كل منها يمكن أن يكون هكذا، واحدة كانت تبحث عنه. هذا هو فتاة، حتى اعتبر مؤخرا أن يكون يتيما، وجدت ثلاثة فقط الآباء عظيم!