تشكيلاللغات

ما هي اللغة المحكية في ايرلندا؟ ما هي اللغة الغيلية؟

ايرلندا - وهو بلد صغير جدا. وتبلغ مساحتها 70200 متر مربع فقط. M. كم. ويشمل البلاد 4 محافظات و 26 أقاليم. 6 مقاطعات المزيد تنتمي إلى المملكة المتحدة. في المدارس العامة في أيرلندا تعلم اللغة الأم، ولكن الخريجين هم على دراية به حول فضلا عن أنهم يعرفون اللغة الإنجليزية تلاميذ المدارس الروسية.

ما هي اللغة المحكية في ايرلندا؟

في الواقع، في هذا البلد لديها لغتين رسميتين - ما يسمى الغيلية والإنجليزية. الأيرلندية الأصلية - الغيلية (الملقب سلتيك) - ينتمي إلى مجموعة كبيرة من اللغات الهندو أوروبية. وهو يعتبر جزءا لا يتجزأ من تاريخ سلتيك. لكن حتى الآن، اللغة السلتية السكان الأكثر استخداما من جزيرة آيل أوف مان. ويعتقد المؤرخون أنه في VI. BC. ه. وقد وجه هذه اللغة لأيرلندا من قبل المستوطنين سلتيك. ومنذ ذلك الحين، أصبح لسكانه الأصليين. لا المهاجرين الاسكندنافية أو الأنجلو نورمان ليست قادرة على تغيير اللغة التي يقولون في أيرلندا.

التاريخ، ويؤثر على استخدام اللغة

ولكن الأحداث اللاحقة أثرت على توزيع الايرلندية للأسوأ. المرحلة المقبلة في اللغويات أيرلندا - هي غزو تيودور وستيوارت. أنها استمرت من 1534 ل1610 سنة، وساهم في قمع اللهجات سلتيك في أيرلندا. في 1654 هناك يخلق الاستيطانية أوليفر كرومويل. هذا الواقع يؤثر سلبا على الاستخدام اليومي للغة الغالية. تفاقم الموقف لاعتماد القانون الجنائي في 1695، والحرب مع velyamitami. وهكذا، فإن عدد الذين تكلم اللغة الايرلندية، أصبح أقل وأقل.

النضال من أجل عودة الغيلية

لتحديد بالضبط ما هي اللغة يتحدث بها في أيرلندا، أن نضع في الاعتبار ما يلي: الغيلية والايرلندية هي الحقيقة، هو في الواقع جلبت لهجة في هذا المجال من سلتيك. أقرب اللغة وما شابه ذلك لأعمال الغيلية الأسكتلندية. من أجل إعادة تعميم استخدامه، تأسست ما يسمى جامعة الغيلية في أواخر القرن التاسع عشر. حتى يومنا هذا في ايرلندا استخدام عدد كبير من التدابير لضمان أن الناس تحدثت مرة أخرى في لغته الخاصة. مطلوب لغة سلتيك في الواقع لدراسة جميع السياسيين.

ومع ذلك، على الرغم من كل التدابير في أيرلندا لا يزال دورا رئيسيا في البلاغ المسرحيات الإنجليزية. لذلك لا نستطيع الإجابة بوضوح على السؤال: "ما هي اللغة المحكية في أيرلندا". اللغة الرسمية هنا - الايرلندية (جنبا إلى جنب مع اللغة الإنجليزية). ولكن هذا ليس سوى نص القانون. بعد كل شيء، معظم السكان، على الرغم من الجهود الجبارة التي تبذلها السلطات لا تزال لا تعرف اللغة الأم. يستخدم الإصدار الكلاسيكي من اللغة الغيلية سوى عدد قليل من الأيرلندية العرقي. حتى اللغة الفرنسية هنا لديها عدد أكبر من الناس - حوالي 20٪. وتستخدم اللغة الإنجليزية في المحادثة اليومية الغالبية العظمى - 94٪. وعلى الرغم من هذا، و 70٪ لا تعتبر اللغة الإنجليزية لغتهم الأم.

اللهجات تجسيد التقليدية الغيلية و

لفهم ينبغي أن تؤخذ في اللغة المحكية في أيرلندا في الاعتبار واللهجات المحلية. في الجزء الشمالي من البلاد تحظى بشعبية الستر لهجة. في الغرب أنه konnahtsky. في الجزء الجنوبي من شعب ايرلندا يتصل باستخدام مونستر لهجة. بينما العديد من الإصلاحات قد خلقت نسخة واحدة من اللغة الايرلندية. فإنه يطبع جميع الكتب والصحف، وأنه هو المعيار على الفحص الدولي للغة الغالية. حاليا، الجهاز الحكومي في كل من أيرلندا تحاول تعزيز الغيلية. في العديد من المقاطعات، على سبيل المثال، يحظر التطبيق على الخريطة وعلامات الطرق الأسماء في اللغة الإنجليزية.

هناك بعض الاختلافات في كيف يتحدث اللغة في ايرلندا واسكتلندا. ومنذ ذلك الحين، حيث أصبحت اسكتلندا جزء من المملكة المتحدة، واللغة الرسمية هي، بالطبع، هي اللغة الإنجليزية. ولكن ليس فقط له. بين الجمهور هناك تشمل أيضا اثنين من لغات أخرى: أولا، هو الأنجلو الاسكتلندية، وثانيا، سلتيك الاسكتلندي (الملقب-الغيلية الأسكتلندية) لغة. آخر جئت إلى إقليم اسكتلندا قبل وقت طويل من الأنجلو الاسكتلندية. قبل سبع مائة سنة، وكان مسؤول في البلاد.

يتميز سلتيك

هذه اللغة هي ظاهرة لغوية الكريمة وموضوع العديد من الباحثين. على سبيل المثال، في اللغة الغيلية لا يوجد لديه فئة "وجود" على هذا النحو. إذا أراد الايرلندي العرقي ليقول "لدي مائة دولار"، فإنه يبدو وكأنه الروسي، وقال "لدي مائة دولار". لكن الغيلية ليس هذا المفهوم، وهو ما يعبر عنه من خلال الفعل الإنجليزية لديك (لديهم). لعبارة "أخشى" هو ما يعادل الغيلية من "هناك الخوف في نفسي." "أنا أحبك" من شأنه أن يبدو شيء من هذا القبيل "في لي هو الحب بالنسبة لك." أن اللغة المحكية في أيرلندا قد تعكس خصائص فلسفة مشتركة بين جميع المجموعات العرقية.

مستقبل اللغة

ويقول العلماء أن فرص للاستماع إلى اللغة السلتية في ايرلندا اليوم فرص نواجه هنا لهجة لغة الماندرين الصينية. الغيلية يرتبط ارتباطا وثيقا مع تاريخ البلاد ويعكس عصر بالفعل منذ فترة طويلة ذهب - تلك التي هي مختلفة تماما عن الوقت اليوم. ومع ذلك، كانت مكتوبة أفضل الشعر أيرلندا في الغيلية. على الرغم من أنه هو، بطبيعة الحال، فإنه من غير المرجح أن يشرفني أن تصبح المحادثة، ولكن تعزيز التعليم في المدارس والجامعات قد لا تعطي تختفي تماما مذهلة الغيلية.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ar.unansea.com. Theme powered by WordPress.