لغة مع كلمة "الأسنان": قيمة الأمثلة

في اللغة الروسية هناك العديد من العبارات راسخة، ما يسمى بوحدات أسلوبي التي نستخدمها كل يوم تقريبا. هذه العبارة، التي، كقاعدة عامة، لها معنى رمزي.

وفي هذه المقالة سوف نلقي نظرة على بعض التعابير بكلمة "الأسنان" يستخدم الناس في كلامهم. ويمكن لهذه العبارات العد لا يقل عن عشر. كل منهم تختلف في المعنى وغالبا ما توجد في المعجم.

"الأسنان تبدأ الحديث"

ويستخدم هذا المصطلح في كثير من الأحيان، ويشير إلى أن الشخص الذي ينطق نحو هذه العبارة، في محاولة للانتقال إلى موضوع آخر، وتشتت رفيقه من القضية الرئيسية أو واقع الأمر المحادثة.

وهناك تعبير عن العصر القديم وتاريخ حدوثه هو بسيط جدا: جاء المعالجين الهمس مع الأذن البشرية الكلمات وجع الأسنان المختلفة، لصرف، "الكلام" وجع الاسنان.

على سبيل المثال، وهنا هذه العبارات تكشف عن جوهر هذه العبارة:

"أنت لا تحاول هنا الأسنان"

"أنا لست بحاجة إلى التملق، ويقول في الجوهر".

"الأسنان هو"

هذا المصطلح قد يكون أكثر المعروفة "شحذ الأسنان" شكل، ولكن قيمتها هو نفسه. انها وسيلة لتعزيز خطة الانتقام لشيء، لإخفاء الغضب وكراهية شخصية. على سبيل المثال، يمكن أن نذكر الجملة التالية مع كلمة "أسنان":

"وترتدي بعيدا في ذلك السن والذي فشل له."

"ومنذ ذلك الوقت كنت قد حصلت على ضغينة ضد أحد زملاء الدراسة لدينا."

"واندلعت الأسنان"

ويستخدم هذا التعبير عندما كنت أريد أن أقول أن الشخص على شيء لم يكن هناك رغبة كبيرة، وهو ما أراد كثيرا للحصول على.

"عندما رأيت هذا اللباس، أنا فقط اندلعت الأسنان".

"الطبق بدا فاتح للشهية بحيث التهاب العيون والأسنان".

"لمعرفة شيء عن ظهر قلب"

لغة أخرى والتي جاءت إلينا من القرون الماضية. إذا كان يستخدم الشخص هذه العبارة يعني أنه يعرف أي موضوع أو سؤال بدقة عن ظهر قلب، بحيث لا يشكو.

أصل هذه العبارة هو فحص مخصص من صحة عملة على الأسنان. سابقا، للتحقق ما إذا كانت عملة ذهبية، ويمكن الضغط بلطف الأسنان. وإذا ظلت علامات عض على ذلك، ثم، وعملة حقيقية.

"اليوم أنا على استعداد جيدا للامتحان! تذاكر يعرفون عن ظهر قلب ".

"الأسنان على الرف"

وجاء هذا المصطلح أيضا من العصور القديمة. اليوم، بعض الناس يعتقدون خطأ أن كنا نتحدث عن أسنان الإنسان، وهنا لماذا. جوهر هذه الجملة - للعيش من اليد إلى الفم، عندما يكون هناك شيء للأكل أو لم يكن لديك ما يكفي من الموارد من أجل البقاء. هذا التعبير هو معروف جيدا للغاية اليوم. ولكن "على الرف" في هذه الحالة لا كومة أسنانهم، والأسنان من الأدوات مجال مختلف - المشط، مناشير، لأنه عندما لا حاجة إليها (أي موسم، لا المحاصيل)، مكدسة أسنانهم على الرف.

"إذا كنا شراء ثلاجة جديدة، ببساطة إضافة الأسنان على الرف".

"لا المال، وحتى الأسنان على الرف المتقدمة".

"كانت الأسنان بالثرثرة"

هكذا يقولون عن رجل، إذا كان الطقس باردا جدا أو خائفا جدا، ويرتجف.

هذه التعابير مع كلمة "الأسنان" هو أيضا من السهل أن نسمع في الحياة اليومية. هذا التعبير لا يسبب سوء الفهم، لأنه يصف جوهر العبارة، لا يوجد أي معنى مجازي. على سبيل المثال:

"الخروج بسرعة إلى المنزل! الصقيع هو من هذا القبيل أن لدي أسنان والأحاديث ".

"الأسنان تجويع ذلك"

التعبير "أسنان وجبة دسمة" بالمعنى المقصود مماثل لأكثر معروفة عبارات "الكلب يأكل". هذه التعابير مع كلمة "الأسنان" ويعني أن الشخص اكتساب الخبرة، اكتسب المهارات من أي وقت مضى، وصلتني معرفة وافية في موضوع معين.

أيضا للإشارة إلى الكثير من الخبرة في قضية معينة، "أكلت الأسنان." التعبير

"نعم، أنا على هذه المهام، ويأكلون كل الأسنان."

"في هذه الحالة لم أكن خداع، أكلت الأسنان".

"A السن بالسن"

الجميع يعرف هذا التعبير الكتابي، و"العين بالعين والسن بالسن". كان هذا التعبير عن المعنى الحرفي. أدخلت قوانين الله لليهود القاعدة التي إذا أولئك الذين يحاولون إيذاء الجار، وقال انه لا بد من العودة كل نفس: "كسر للكسر، العين بالعين والسن بالسن". وبطبيعة الحال، الأخلاق المسيحية هو البغيضة، لأن الانتقام ويدينها الكتاب المقدس. ولكن نحن نتحدث حاليا عن phraseologisms، أو بالأحرى، من جانبها الماضي، الذي هو أيضا واضح يصف جوهر العبارة تعبيرا عن الكل.

كما أن تصبح تعبيرا واضحا ويصف المكان، القصاص العادل، وهذا هو بمثابة استجابة للضرر معنوي أو الإنسان.

"كما فعلت معي، وسأفعل. والسن بالسن ".

"الأسنان ليست الاعشاب"

ويستخدم هذا المصطلح لوصف كيفية خصائص الأشياء والناس. بمناسبة شيء في واحد: وهو ما يعني أنه من الصعب الحصول على شيء يتمسك أو صعوبة الوصول إليها.

إذا كنا نتحدث عن هذا الموضوع، يتم استخدام التعبير على هذا النحو:

"المسمار تمسك بقوة في المجلس - لا تخلص أسنانه."

وإذا كنا نتحدث عن شخص ما، يتم استخدامه بالمعنى المجازي (وتعطى مثالا للأعمال الأدبية):

"سأعطيك هذا مستأجر لفترة من الوقت. إذا كنت الاستيلاء عليها غورغول - الأسنان لا الاعشاب. وكنت قد حصلت عليه، وأنا دائما التقاط أستطيع ".

"انها ليست صعبة للغاية"

العبارة المعروفة. نستعملها عندما نريد أن نقول إن مهمة معينة لا يمكننا تحمله. لا يهم، وليس ما يكفي من الخبرة والمعرفة أو القوة البدنية، وجوهر لا يزال هو نفسه.

"أوه، هذا الجبل أنا بالفعل لا يمكن التعامل معها."

واضاف "طالما لم أحاول لتسوية الوضع، فإنه لا يمكن التعامل مع لي."

التعابير الحديثة

هناك أيضا التعابير بكلمة "الأسنان"، والتي ظهرت منذ وقت ليس ببعيد، ولكن كما انها تستخدم على نطاق واسع ومعروف للكثيرين.

هذه التعبيرات راسخة، على سبيل المثال، تتضمن عبارة "أي قدم الأسنان". هكذا يقولون عندما أريد أن أقول عن جهل أو عدم فهم ما يحدث أو جوهر المسألة.

"أنا في الفيزياء الجزيئية في أي قدم الأسنان".

"- ما حدث هنا؟

- أنا لست في القدم الأسنان "

جاء لغة أخرى لنا من معجم المجرم - "أراهن". هذا التعبير يعني أن الشخص لا تكمن في أي حال، سوف يفي بوعده. له المعنى الثاني - البر الذاتي، يشبه في معنى لعبارة "بالتأكيد" أو "واضح اليوم."

"وكما قلت، فلا مانع من ذلك، وأراهن".

ويحدث ذلك للتعبير عن كون الشخص في السجن، لم يكن هناك شيء من القيمة، من شأنه أن يشهدوا على الوعد. ولذلك، من أجل تأكيد عزمها على رجل وعد لضرب الأسنان، إذا كنت سوف كسر كلمته.

استنتاج

في المقالة قدمت التعابير بكلمة "أسنان" وأهميتها. كما ترون، الكثير جدا منهم، وأنهم جميعا لديهم معاني مختلفة. ومع ذلك، يتم استخدام كل هذه التعبيرات على نطاق واسع في الأدب وفي الحياة اليومية.