تشكيلاللغات

طريقة Pimsleur. تعلم اللغات الأجنبية

تعلم اللغات الأجنبية من الضروري - انها أدرك الناس منذ وقت طويل. وإذا في وقت سابق أكثر "تشغيل" كان الانجليزية، الآن أضيفت إليها والآخر، سواء الأوروبية وأكثر ندرة. في محاولة لمساعدة كل من يرغب في تعلم المعرفة من المعلمين والعلماء أن يأتي بسرعة مع طرق جديدة للتعلم. أصبحت شعبية للغاية، على سبيل المثال، فإن دراسة اللغة الإنجليزية من قبل Pimsleur. ونحن نقدم لمعرفة اليوم ما هو لافت للنظر.

لماذا تعليم اللغات الأجنبية؟

مع التقارب السريع للدولة من النقاط الاقتصادية والسياسية والثقافية وغيرها من عرض، لمعرفة فقط لغتهم الأم أصبح ترفا. إنجليزي - الحد الأدنى الضروري، والتي يمكن أن تكون مفيدة لأي شخص في أي وقت. مخازن الأجنبية عبر الإنترنت، والإرشادات للاستخدام، وبعض المواد درجة عالية من التخصص، وكتب مثيرة للاهتمام والأفلام، والسفر - للوصول إلى العديد من خير الإنسانية وتحقيق الإمكانات الكاملة لحاجتهم إلى معرفة لغة أجنبية واحدة على الأقل.

فإنه ليس من المستغرب أنه، وبعد أن أدركت هذا، والناس بدأت في تطوير مجموعة متنوعة من التقنيات التي تسمح لتعلم المهارات الجديدة بسرعة وكفاءة، وبعبارة أخرى كلمات - للبدء في التحدث وفهم المحاورين من غيرها من البلدان. وتعتمد هذه التقنيات على مبادئ مختلفة جدا.

المبادئ الأساسية للدراسة

Polyglots والمهنيين وتقول أنه إذا كنت تريد أن تتعلم أي لغة. إلى بعض أنه من الأسهل لجعل شخص ما أمرا صعبا، ولكنه غير للغاية المهم أن نلاحظ مبدأين: شامل الممارسة وانتظام. ويعتقد أن التعلم أكثر فعالية من اللغات الأجنبية من ثلاثة أحزاب رئيسية هي: القراءة والاستماع والتحدث. وفيما يتعلق المبدأ الثاني، فمن السهل جدا - يمكنك المشاركة في القليل جدا، ولكن كل يوم. فمن الأفضل أن إرادة باستمرار يعمل جديدة من المعلومات، فضلا عن تكرار القديم المكان. في المراحل الأولى، يمكنك التركيز على المفردات والنحو أيضا، ولكن سوف تحتاج قريبا جدا، لذلك طويلة مهملة أنها لن تنجح.

وحتى الآن، على الرغم من أن الحاجة إلى تعلم الشيء نفسه، ويمكن أن يتم ذلك بشكل مختلف تماما. وقد وضعت اللغويين والمترجمين واللغويين والمتحمسين فقط من نواح كثيرة على مر السنين.

التقنيات الحديثة

ناهيك كل وضع على وجه التحديد، تقليديا كل منهم يمكن تقسيمها إلى 6 مجموعات كبيرة، توظف آليات معينة من التلقين. لذلك، هناك طرق الرئيسية التالية من تعلم لغة أجنبية:

  1. التقليدية (معجمية ونحوية). معه معرفة، دون استثناء، لأنه وفقا لهذا الإجراء تستند برامج التدريب في معظم المدارس. وفقا لهذه الطريقة، واللغة، ويستند التحفيظ على دراسة الكلمات والقواعد النحوية، ووضع المقترحات الخاصة بها والترجمة في كلا الاتجاهين. بهذه الطريقة يمكن للبرنامج أن يقوم على مجموعة متنوعة من مبادئ، لكنهم جميعا شيئا واحدا - الممارسة النشطة المستمرة.
  2. الغوص في البيئة. عادة، ينطوي هذا الأسلوب خطوة مؤقتة إلى اللغة الهدف. ومع ذلك، من دون معرفة الحد الأدنى من انه لا يزال من غير المجدي - أنه من الأفضل أن تصلك المعارف ذات الصلة وتطبيقها على مبادئهم الأساسية. وميزة هذا النهج في شكله النقي هو في نفس الوقت فهم ثقافة البلد، وخاصة في حياتها، وهلم جرا. D. من ناحية أخرى، قد تفقد بعض المعرفة.
  3. طريقة التواصل. اليوم هو الثاني الأكثر شعبية بعد التقليدية. في هذه الحالة، فإن الهدف - لتعلم لا لقراءة أو يؤلف عرض الجاف لا علاقة لها في الحياة وتبدأ في التفاعل مع الأشخاص الذين يستخدمون معارفهم. وتعتبر هذه المجموعة من التقنيات ليكون الأكثر تقدما وكفاءة، بحيث شعبيتها ليست مثيرة للدهشة. صحيح برنامج شيدت يمكن أن تعطي نتائج رائعة حقا.
  4. طريقة الصمت. يفترض هذا النهج أن المعلم ليس "يسحق" سلطتهم على الطلاب، لا يؤثر على مستوى المعرفة، ولكن يوجه ببساطة. ووفقا لهذا الأسلوب في اللغة الأجنبية واللغة غير لا تلفظ الصوت، حتى نهاية تدوين الدراسة والقراءة والقواعد. هذا النهج تماما بسرعة فقدت شعبية، وربما لما له من تستغرق وقتا طويلا ومشكوك فعالية.
  5. طريقة استجابة البدني. ينطبق هذا الأسلوب أيضا إلى غير عادية بدلا يرجع ذلك إلى حقيقة أن كل معرفة الطلاب لحرفيا "تمر عبر نفسها." وتستند هذه الدروس الأولى على دراسة الأفعال التي كل طالب مع مرور الوقت يبدأ للرد. في كلمة "الحصول على" ينفذ الإجراء المطلوب، وبالتالي لا تذكر الرموز المجردة، وركوب الدراجات والذاكرة الترابطية.
  6. طريقة Audiolingvistichesky. في كثير من الأحيان، لأنه يقوم على هدفهم بسيط في "الاستماع - تكرار". انها ليست للجميع، لأن الاستماع ومتطورة في عدد قليل. كان لهذه المجموعة وينطبق المعلن عنها على نطاق واسع أسلوب الدكتور Pimsleur. ولكن ما يقف بها من هذه المجموعة؟

طريقة Pimsleur: الجوهر

يشير هذا النهج إلى المجموعة الأخيرة، audiolingvisticheskoy. يحتوي بالطبع القياسي 90 الدروس مقسمة إلى ثلاثة مستويات. الأول - للمبتدئين واثنين آخرين - للمتابعة.

ووفقا لخالق تقنية، المتدرب لا تحتاج إلى أي الكتب المدرسية، من أول الدروس جدا أن يتمكن من بدء المحادثات. فمن زعم أن على براءة اختراع هذا النهج، ومنذ عقود استخدامها من قبل وكالات الاستخبارات الاميركية.

في الواقع، كل ذلك يتلخص في الاستماع المتكرر وتكرار بعض العبارات العامية التي شكلت أنماط الاتصال معينة. هذا هو قيمة، ولكن لا لغة قد انتهت.

بناء الدروس

تستمر كل دورة مدة لا تزيد على نصف ساعة، لأنه يعتقد أن مدة طويلة من الإطارات ويقلل من مستوى الدافعية للطلاب. وبالإضافة إلى ذلك، يعتقد العلماء أن هذه هي الفترة التي الدماغ يستوعب المعلومات الجديدة أكثر فعالية. التعليم ينطوي على درس واحد يوميا، وذلك كله بالطبع غير حوالي 3 أشهر.

الدروس على طريقة الدكتور Pimsleur تفترض التكرار المستمر للمعلومات التي تم الحصول عليها في أثناء الدروس الماضية، وتظهر فيما بعد المهام التي تنطوي على ترجمة العبارات حفظها سابقا. وبالتالي، هناك تدريب الذاكرة وتشكيل أنماط المستمرة لحالات مختلفة.

فعالية

كما سبق ذكره، وكلها تقريبا audiolingvisticheskie تقنيات لا تبرر الجهود للطالب. وهي مفيدة كوسيلة لدعم، ممارسة اضافية، ولكن النهج الأساسي. في حد ذاتها، والدروس المستفادة من طريقة الدكتور Pimsleur ليست شيئا مبتكرا أو اختراق. ومع ذلك، كان الخطوة الصحيحة لجعل مدة الدرس لا تزيد عن نصف ساعة، لأن خلاف ذلك الطلاب سوف تتعب بسرعة وبدأ بالملل بصراحة.

بالطبع، كل شخص يريد ان يجد وسيلة معجزة للبدء فورا التحدث بلغة أجنبية وفهمه، ولكن للأسف، لم يحدث ذلك. اكتساب المعرفة، وخاصة في هذه المنطقة معقدة تتطلب الكثير. ولعل هذا هو السبب في يعجب ذلك عن طريق polyglots.

وبالإضافة إلى ذلك، درس آليات تعلم اللغة باول بيمسلور أساسا في الأطفال مثال في هذا المعنى، تختلف جدا عن البالغين.

لالروسية

يمكنك معرفة عدد من اللغات (اليابانية والصينية واليونانية والهندية والعربية والفرنسية والإسبانية والألمانية) على طريقة Pimsleur. بل هو أيضا قليلا يؤدي إلى بعض التفكير، لأنه لا يوجد حلول عالمية لا يمكن أن يكون. ومع ذلك، مثل مجموعة متاح فقط لأولئك الذين يعرفون اللغة الإنجليزية، والباقي يجب أن يقبل بأقل من ذلك بكثير. سواء كان متصلا مع يتلاشى تدريجيا من الاهتمام في الإجراء بعد وفاة مؤسسها، أو شكوك حول فعاليته - غير معروف.

على سبيل المثال، طريقة Pimsleur لالروسية تقتصر على اللغة الأكثر شعبية فقط - الإنجليزية. ومع ذلك، هناك الكثير من النظير وجود مجموعة أكبر من ذلك بكثير ولكن حول نفس التأثير. قليل audiokurs الذي ينطوي على دراسة قواعد اللغة، ودون معرفة القيمة تنخفض إلى الصفر تقريبا.

مزايا

مثل أي نهج audiolingvistichesky، أسلوب الدكتور Pimsleur يولد على الفور النطق الصحيح وتعلم كيفية فهم الكلام الأجنبي عن طريق الأذن. وعلاوة على ذلك، لا توجد كلمات الحفظ منفصلة والعبارات يعطي ميزة معينة والتي غالبا ما يحرمون الطلاب من المناهج الأخرى. في هذه الحالة لا يكون الشخص لتشكيل العبارة في لغتك الأم، وعندها فقط نقله إلى اليمين. يسمح أنماط لغوية للرد على بعض الحالات على الفور، دون تأخير، كما تنتج الممارسة المستمرة استجابة لا لبس فيها. ومع ذلك، في الوقت نفسه أنه هو أيضا ناقص.

القصور

بطبيعة الحال، سوف يكون الطالب قادرا على طرح سؤال من أجنبي، وحتى بدء حوار معها، ولكن أي انحراف عن "المعيار" سيكون نوعا من الصدمة، وفي حقيقة واحدة ونفس الشيء يمكن أن يقال كلمات مختلفة تماما. وتعطى استبدال أي كلمة في العبارة الحالية صعبة بشكل لا يصدق، والدروس المستفادة من طريقة Pimsleur لهذا أعدت ليس جيدا.

عيب خطير آخر هو النهج تركيزا حصريا على الكلام. شكلت مفردات محدودة نوعا ما، والنحوي في عام لا تزال غير متطورة. وبالإضافة إلى ذلك، والطلاب ثم فإنه من الصعب ربط المكتوبة والمنطوقة اللغة. حتى الحديث عن دراسة وافية وشاملة ليست ضرورية، إذا كنت تستخدم فقط طريقة Pimsleur.

التعليقات

ردود الفعل على هذا النهج هو المثير للجدل. كثير معجب هذا الإجراء، البعض يعتقد أيضا أنها مضيعة للمال والوقت. ومن الصعب القول من هو على حق. معظمها لا يزال الاتفاق على شيء واحد - وهذا بالطبع يساعد أولئك الذين تعليم اللغة من البداية، لكنه لا يزال أفضل من الجمع بين ذلك مع تطور النحوية القواعد. في أي حال، يمكنك دائما محاولة لاتخاذ قرار بشأن كيفية أسلوب معين هو مناسب أم لا طالب معين. بعد كل شيء، وآليات التعلم والذاكرة هي مختلفة جدا في كل شيء.

الاستخدام المحتمل

الدكتور Pimsleur الطريقة يمكن أن تكون جيدة أداة لأولئك الذين، لسبب واحد أو آخر لا يتكلمون اللغة في نفس الوقت القدرة على الكتابة، وقراءة وصياغة المقترحات. فهو يساعد على تحسين النطق، موازية لتفعل أشياء أخرى، ولكن الحديث عن هذا الامر مع اقتراب الرئيسي لدراسة أي لغة تكون غير صحيحة. يمكن أن تأتي حتى لأولئك الذين، ذهب لفترة وجيزة في أرض بعيدة على سبيل المثال، وأنها تحتاج إلى شرح في المواضيع اليومية الابتدائية. لمزيد من الدراسة المتعمقة لهذه التقنية ليست مناسبة.

الاستماع - على أهمية عنصر من الناحية العملية، لأنه يعلم أي شخص من أي وقت مضى واجهت مع تطوير اللغات الأجنبية. طلاب المترجمين يقضون ساعات طويلة في المختبر اللغة، ولكن ما هي الا جزء من الصورة عندما يتعلق الأمر حول دراسة اللغات الأجنبية. لذلك لا ينبغي أن يقتصر فقط إلى هذا الأسلوب، موازية تعلم المفردات والنحو وبناء الجملة، وجوانب هامة أخرى. حتى طريقة Pimsleur ليست "حلا سحريا"، ولكن يمكن أن يساعد كثيرا يرغبون في التحدث بلغة أجنبية.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ar.unansea.com. Theme powered by WordPress.