تشكيلاللغات

"سمارت": مرادف، وظلال المعنى، واستخدام نطاق الكلمات

يتم تحديد ثراء والقدرة على التعبير من أي لغة ليس فقط من جانب عدد من الكلمات في تكوينها، ولكن أيضا مجالات استخدامها، ومجموعة متنوعة من الدلالات، وقدرات النقابي، فضلا عن وسائل تشكيل الرموز الجديدة على أساس من تلك القائمة. الاتصالات مرادفا وantonymous وفي النموذج غموض ظاهرة أيضا أن تسهم في تطوير اللغة. نظرا لإمكانياتها الهائلة، اللغة الروسية هي لقمة العيش، والانتقال ظاهرة تستجيب لجميع العمليات التي تجري في المجتمع وتعكس لهم. لذلك يعتبر بحق أن حياة الناس وتنعكس في المقام الأول، في لغته الخاصة.

ماذا يعني أن تكون "ذكية"؟

واحدة من المفاهيم الأساسية لعلم المعاجم - تفرد والغموض. وقد وجد علماء اللغة أن كل كلمة يمكن أن يكون واحد أو أكثر من القيم الدلالية، الرئيسية منها وصفها في القواميس. الكشف عن مضامينها يساعد البيئة صفوف مرادفة السياقية. خذ على سبيل المثال، فإن كلمة "ذكية". يتم تحديد مرادف بها "على هذه الخطوة" - معرفة. ومع ذلك، فإنه لا يعكس مجموعة كاملة من القيم، وجزء صغير لها. في الواقع، فإن جمعية الكلمة هي أكثر من ذلك بكثير.

قصة عن الملك

في شهرة الكاتب هانز كريستيان أندرسن حكاية خرافية هناك ostrosatiricheskoy معالجتها وليس ذلك بكثير على الأطفال كما للبالغين - عن الملك الذي مثل أمام الناس في عارية. وقالت الخياطين المخادعون له أن poshyut الزي الرائع لهذه المسألة، التي يمكن أن نرى فقط ذكي (مرادف في هذه الحالة - لديها مكانها) نسمة. لا يكون فيها الشخص المهيب، ولا حاشيته لا يريدون أن يعترفوا بأنهم لا يرون والسلاسل في أيدي اللصوص. بعد كل شيء، لا أحد يريد أن تمر لمعتوه، ويجلس على كرسي أو عرش زير آخر. وكان لا يزال طفلا، والروح والعقل والتي كانت أكثر صدقا وعفوية، لا يخشى أن تصرخ أن الملك - عاريا! ويشير هذا المثال إلى الظل آخر من معنى كلمة "ذكية"، وهو مرادف - "صادقين، صادقين، عادلة ونزيهة".

البيانات اشتقاقي

محاولة تأسيس كيف جاء الرمز المميز في خطابنا. ووفقا لقاموس Vasmer، لأنه يأتي من النموذج السلافية من "أم." فذلك لأن اللغة الأساسية، المشتركة بين جميع الشعوب السلافية، وكانت هناك كلمة الروسية القديمة "أم"، السلافية القديمة البديل، ثم الروسية والأوكرانية والبيلوروسية، الخ هل لديك عبارة "الذكية" ومرادفا للجذور لاتينية - «aumuõ»، وهذا هو، والعقل، و«aumenis» - «الذاكرة»، وكذلك لا بأس به اتصال واضح مع الجذور السلافية القديمة لها.

الاستطراد في القواميس

الآن النظر في كيفية التعامل عربون في القواميس. وهذا سوف يساعد عزل ظلال المعنى والخيارات الممكنة لاستخدامه في الكلام والأدب وغيرها

  • دعونا نبدأ مع القاموس، الذي حرره افرايم. في ذلك تفسير كلمة تعطى على أساس من جانبها إمدادات الكلام. على سبيل المثال، إذا اعتبرنا الضمير "الذكية"، معناه على النحو التالي :. "الشخص الذي لديه عقل واضح، ذكي، وحسن" إذا كصفة، ويرتبط ذلك مع اسم المقابلة "ذكي - رجل / براعة، الماكرة الحيوان." هذه هي قيمة المباشرة. ولكن هناك أيضا المحمولة. ووفقا له، مرادفا "الذكية" - والمهرة (ماهرا الأيدي)، ذكي (الكمبيوتر آلة ذكية)، عالم عاقل.
  • جماعية جماعية قاموس - في أنه يتم تفسير كلمة باسم "وجود الذكاء، والحس السليم، من الحكمة." على سبيل المثال: "تيما، تكون ذكية، وليس حله!"
  • وكوزنتسوفا القاموس متباينة قيمة رمزية، وهذا يتوقف على من وجود خطاب - عن الشخص أو الحيوان. في الحالة الأولى، وتفسير هذا "ذكي - شخص لديه الحس السليم"، والثاني - "الذكية، ذكي". على سبيل المثال، "فتاة ذكية"، "القط ذكي". هذه القيمة الأولية هي في الأساس. نفس مشتق الثانوية يتوافق مع تفسير "الذكية - العقل ولدت، فإن معدل الدين والتعليم". أمثلة: "ذكي فيلم - بالمعلومات. الشيء الذكية - معقولة ".
  • واحدة من المنشورات اللغوية الأكثر احتراما والأساسية - قاموس Ozhegova وشفيدوفا. تفسير الكلمات في ذلك "ذكية" على مقربة من تفسير كوزنتسوفا. وهي الرئيسي :. "الذكية - وجود العقل أو يعرب عن" على سبيل المثال، "مظهر لائق، شخص، معلمه". بالمعنى المجازي يمكن أن يكون "ورقة ذكية"، "خطاب ذكي". معنى ثانوي: "العقل خلق معقول" - "عمل ذكي".

أزواج من المترادفات والمتضادات

ان تحليل معنى المفردات كلمة نحن مهتمون تكون كاملة دون الأخذ بعين الاعتبار صلاته نموذج مرادفا والمتضادات. التعرف عليهم، مرة أخرى نناشد القواميس. ما هو مرادف كلمة توفر أدلة "الذكية"؟ هذا "ذكي"، "غبي"، "الحكمة"، "الحكمة"، "ذكي"، "ذكي"، "smyshlony"، "التفكير" المحادثة "ذكي"، "ذكي"، "ذكي". كل منهم حصة سما "وجود العقل" المشترك. لذا، Griboyedov في الفيلم الكوميدي "ويل من فيت" FAMUSOV يتحدث عن Chatsky أنه "صغير الرأس / ويكتب المجيدة، يترجم". آخر ضرب سبيل المثال synonymization - لغة "رئيس على كتفيه". Upotreblonny بالمعنى المجازي (التعابير النمطية)، فإنه يطبق نفس المعنى: "رجل لن تختفي أبدا في هذه الحياة، وإذا كان لديه رأس على كتفيه. من أي نواتج موقف سوف تجد قطعة من الخبز ودائما سوف تنتج ". أما بالنسبة المتضادات، ثم فهي واضحة: "غبي"، "غبي"، "النسيان"، "غير مهيأ"، "غبي"، "بلا رأس".

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ar.unansea.com. Theme powered by WordPress.