ديريك برينس - الكتاب المقدس المفسر

بيتر برينس ديريك فون (1915-2003) - مترجم البريطاني الشهير من الكتاب المقدس، التي تبث في جميع أنحاء العالم في لغات مختلفة برنامج إذاعي يومي. الأمير الكثير بشر في جميع أنحاء العالم، وقال انه يشعر بالقلق حول قضايا الإيمان والنجاة من الأرواح الشريرة. تعاليمه وتفسيرات لا تزال لم تفقد شعبيتها ويستمر لكسب أتباع جدد.

الطفولة والمراهقة

ولد ديريك برينس في الهند، في عائلة عسكرية من الرعايا البريطانيين. حتى عندما كان طفلا إرسال الداه إلى بريطانيا للتدريب على الجدة. تدريب كشركة متخصصة في مجال اليونانية واللاتينية في كلية إيتون وجامعة كامبريدج في انجلترا، حصل على منحة دراسية في مجال الفلسفة القديمة والحديثة في كلية الملك. كما درس ديريك برينس بعدة لغات الحديثة، بما في ذلك العبرية والآرامية في جامعة كامبريدج، والجامعة العبرية في القدس.

عند الانتهاء من دراسته، انتقل إلى التدريس. ومن الجدير بالذكر أن الأمير لم يكن شخصا متدينا حتى سن العقل

الطريق إلى الإيمان

أثناء خدمته في الجيش البريطاني خلال الحرب العالمية الثانية، بدأ ديريك لدراسة الكتاب المقدس وعلم الفلسفة الجديدة المرتبطة يسوع المسيح. من هذا الاجتماع، قدم ديريك برينس نتيجتين: Iisus Hristos على قيد الحياة، والكتاب المقدس - وهو كتاب حقيقي وعاجل. تغيرت هذه النتائج التي توصل إليها طريقة الحياة بأكملها، أنه بعد الحرب كرس بالكامل لدراسة وتدريس الكتاب المقدس. وكان خلال هذه الفترة تبدأ طريقها إلى تفسير الكتاب المقدس للجميع، وماذا سيفعل لبقية حياته.

ديريك هدية الرئيسية هو شرح الكتاب المقدس واضحة وبسيطة طريقة تدريسها، مما ساعد على إرساء أسس الإيمان بالنسبة للملايين من الناس. جعلت له غير طائفي، نهج غير طائفي تعليمه ذات الصلة على قدم المساواة ومفيد للناس من جميع التقاليد العرقية والدينية.

في عام 1945، تزوج الأمير ليديا كريستنسن، المبشر الدنماركي، الذي كان يكبره ب 26 عاما. وكان والد أطفالها الثمانية المعتمدة - ستة اليهودية، فلسطيني واحد وبريطاني واحد - والزوجين اعتمدت في وقت لاحق ابنة أخرى في كينيا.

هاجرت العائلة إلى الولايات المتحدة في عام 1963، وأصبح الأمير قس في كنيسة في سياتل. في أوائل 1970s، بدأ الأمير لتعليم عن حاجة المسيحيين للصلاة من أجل القادة الوطنيين.

ديريك برنس. التحرر من الأرواح الشريرة

ونتيجة لالعنصرة، الأمير يعتقد في واقع العمل في عالم القوى الروحية والشياطين قوة تسبب المرض والمشاكل النفسية. في سياتل، وسئل لأداء تحرير المرأة، وأنه جاء إلى استنتاج مفاده أن المسيحيين يمكن أن يكون "التجريح". وكان هذا يتعارض مع وجهة النظر الخمسينية أكثر دراية أن الشياطين قد "يكون" غير المؤمنين، لكنها لا يمكن إلا أن "قمع" المسيحيين. فكر الأمير وزارته التحرير استخدام القوة من الله لهزيمة الشياطين.

ديريك برينس: كتب وتعاليم

الأمير، الذي كان يدرس في العديد من الموضوعات والموضوعات، بما في ذلك الحقائق الأساسية من الكتاب المقدس، ربما كان أشهرها لمذاهبهم من الشياطين، وخدمة تحرير إسرائيل. إن إعادة إسرائيل الموضوع الرئيسي لكرازته. كتابه "نحن مدينون لإسرائيل"، و "الكلمة الأخيرة في الشرق الأوسط" و "مصير إسرائيل والكنيسة"، وقال المسيحيين واجبهم لإسرائيل واليهود.

واعترض بشدة على اللاهوت الاستبدال. في كتاب "مصير إسرائيل والكنيسة" يؤكد أن الكنيسة لم يستبدل إسرائيل، وهذا العهد الذي قطعه الله مع الشعب اليهودي، لا يزال ساريا حتى اليوم - لذلك يقول ديريك برنس. "نعمة أو لعنة" - وهذا هو واحد من أشهر كتبه. ووفقا للقراء، وساعدهم على الخروج من المواقف الصعبة وإيجاد قوة للمضي قدما.

تراث

ديريك برينس هو مؤلف أكثر من 50 كتابا و 600 صوت، و 100 رسالة فيديو، وكثير منها قد ترجمت ونشرت في أكثر من 100 لغة. بعض الموضوعات التي يتم تناولها في تعاليمه - صلاة والصوم، وأساسيات الإيمان المسيحي، والحرب الروحية، محبة الله، والزواج والأسرة. حديثه الإذاعي اليومي باللغة العربية، الصينية، الكرواتية، الألمانية، المنغولية، الروسية، ساموا، الإسبانية.

مهمة ديريك برينس على التصرف من حقيقة أنهم يتحولون إلى المؤمنين في أكثر من 140 دولة مع تعاليم واعظ أداء أمر له "لحتى يعود يسوع." ويتم ذلك بمساعدة أكثر من 45 بعثة في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك أكثر من عمل في استراليا، كندا، الصين، فرنسا، ألمانيا، نيوزيلندا، النرويج، هولندا، روسيا، جنوب أفريقيا، سويسرا، المملكة المتحدة والولايات المتحدة.

توفي الأمير في نومه 24 سبتمبر 2003 عن عمر يناهز 88 عاما في القدس من فشل القلب، تاركا وراءه الكثير من الكتب والخطب التي ألهمت الناس في أجزاء مختلفة من العالم والاستمرار في الحفاظ على المؤمنين الحقيقيين، وينعكس في الحب حياتهم.