الناشر "مليك-باشاييف": كتب ومصادر والوصف ومراجعات

الناشر "مليك-باشاييف" هناك مؤخرا. على الرغم من "retronazvanie"، تم إنشاؤه في الآونة الأخيرة 2008 عام الأزمة. ومنذ ذلك الحين هناك كتب للأطفال من الولادة إلى 10 سنة مع الرسوم التوضيحية الرائعة. ما يتم تضمينها في الكتاب الذي يمكن غرس في الاطفال الذوق الفني والإحساس بالجمال؟ الكتاب والفنانين الذين يعملون على نشر الكتب، "مليك-باشاييف" فقط تعرف الإجابة على هذا السؤال.

تاريخ الخلق والشعار

تم إنشاء الناشر "مليك-باشاييف" من قبل اثنين من الرسامين، المؤسس المشارك. وهذا ما يفسر اهتمامها في المقام الأول إلى الرسوم التوضيحية.

ماريا مليك-باشاييف - الرسام، المصور، عضو في عدد كبير من المعارض وهواة جمع الكتب للأطفال من قبل المتخصصين مخطوطة.

تاتيانا رودينكو - مصمم من الكتب، مؤسس ورشة العمل الإبداعية في معرض تريتياكوف. لسنوات عديدة عملت في نشر "كتاب" المحرر الفني.

لماذا اخترت هذا على ما يبدو "ليس في سن المراهقة آخر" الاسم والشعار؟ حقيقة أن دار النشر كان في الأصل غرفة ويهدف لدائرة ضيقة من المثقفين. مولت عائلة مشروع مليك-باشاييف. رنان اللقب. الكسندر ميليك باشاييف - موصل، واسمه كثير في جلسة الاستماع، ألبرت مليك-باشاييف - رئيس استوديو الأطفال "Theatron". كل هذا أقنع المبدعين لصالح اختيار فقط مثل "retronazvaniya".

إعادة إصدار الكتب المفضلة ل

دائما استقبالا حارا من القراء تلبية الكتب القديمة المفضلة إعادة إصدار. معظم الاستعراضات من الكتاب بنات أفكار المنزل - طلبات لإعادة نشر العمل، محبوبا من قبل الطفل، وبنفس الرسوم التوضيحية، ولكن في نوعية اليوم. تدريجيا، "مليك-باشاييف" كان ينظر إليها على أنها دار نشر، وإعطاء الكلاسيكية الخالدة حياة جديدة. وعلى ما يرام في تأسيس: في ضوء وجاء الكثير من طبعات. وتعتبر تاتيانا رودينكو واحدا من جوانب العمل: ترى وظيفتها هي نشر الكتب المصورة جيدا لمرحلة ما قبل المدرسة. لا يهم، فإنه سيتم إعادة إطلاق أو بعض الكتابات غير منشورة سابقا. الشيء الرئيسي أن الطفل يحب الكتاب. ولكن لكي نفهم ما هو الكتاب الطفل يتوهم من الصعب جدا، لأن الكتاب - هم من البالغين، والآباء شراء الكتب. ولكن الناشرين مهمتهم نرى في ذلك. "ريترو للخمر، من أجل التجارة، ونحن لا تنشر" - تقول ماريا مليك-باشاييف.

"مليك-باشاييف" - دار نشر، والتي أعيد إصدارها في كتاب سادة كبيرة مثل فلاديمير ليبيديف و يوري Vasnetsov، ليو توكماكوف ونيكولاي Radlov، فلاديمير كوناشيفيتش وغيرها الكثير. جمع دار نشر "مليك-باشاييف" الكتب Korneya Chukovskogo، نيكولاي نوسوف فى النسخة التي تذكروا وأحب الكبار مرة واحدة المعاصر.

صور مضحكة

تريد بشكل منفصل الإشارة إلى سلسلة من الكتب لمجلة "متعة". معا أفضل الرسوم التوضيحية السوفيتية للمجلة ستكون بالتأكيد ترغب في طفل 3-5 سنوات، وسوف يسبب المزاج الحنين معظم الامهات، الآباء والأجداد. المثير للسخرية ومضحك، بنيان وتعليمات "متعة" تم إنشاؤها خلال السنوات أفضل الرسامين من الاتحاد السوفياتي، والآن يتم استعادة أنها، ازالة المواد طفل الحديثة.

في مؤلف كتاب الأطفال من اثنين على قدم المساواة - كاتب وفنان

الجمع بين وئام عمل الكاتب والفنان - ليست مهمة سهلة. إذا كنت طبع وقد قامت هذه المشكلة بعناية واختبار الزمن، واختيار الفنان لكتاب جديد للناشر هو الذهاب الى التشاور. بعد كل شيء، وهذا الرقم "الصحيح" لكتب الأطفال أمر بالغ الأهمية. على سبيل المثال، يجب أن تكون مفصلة يكفي لمسح الطفل كان موضوعا لجوهر. في نفس الوقت يجب أن يكون هناك أية تفاصيل لا داعي لها، والتي خطيئة العديد من الكتب الحديثة، موجهة إلى الآباء والأمهات.

الكتاب، وفقا لنشر التنفيذيين يجب أن يكون بالضبط الطريقة المبدعين الغرض، والفنان. لا يمكنك تغيير شكله، لزيادة أو إنقاص عدد من الصفحات. على الرغم من أنه في بعض الأحيان يطير في جميلة بيني.

مفهوم آخر من دار نشر - وليس لخلق مصطنع سلسلة. جميع الكتب "الأسرة" يجب أن تصور من قبل الفنان في البداية، بدلا من إدراجها ببساطة في إطار مشترك ونفس الشكل.

ترجمات الكتب الأكثر مبيعا

"مليك-باشاييف" - دار نشر، والتي المطالب المترجمين عالية جدا. على سبيل المثال، وترجمة الكتب للحرف اسم بيرسي تتحول إلى العم ويلي لبيرسي في اللغة الروسية هي مشابهة جدا ل"الثدي"، والذي قد يؤدي إلى ارتباك في ذهن الطفل. بشكل عام، والاهتمام بالتفاصيل - أن يميز نشر كتاب "مليك-باشاييف" على خلفية العديد من المنشورات الروسية الأخرى.

وخلال وجودها في دار نشر "مليك-باشاييف" أنتج السلسلة التالية من الكتب الأجنبية:

• سمور الخروع.
• Karlhen.
• القط Myauli.
• في حكومة تصريف الاعمال ويلي.
• التاريخ في الصور.
• البحر مغامرات تيم.
• قطتي.
• تحمل برونو.
• الملا ميك.
• Zebrenok زو.
• إرنست وسلستين.

كتب للأطفال - صور مع تعليق

القراء الكبار الروسية لا يريدون دائما لشراء شائع في الغرب من الكتب المصورة: فيها نص القليل جدا، وبعض الصور. ولكن الطفل هو بالضبط ما تحتاج إليه، عندما تحت توضيح كل شهرين أو ثلاثة أسطر من النص. وسيتناول الكتاب دون والدي عدة مرات.

كان واحدا من الأعمال الأولى لدار النشر "مليك-باشاييف" قصة عن Vilgelma Busha سروال ماكس وموريتس، وكان في طليعة من كتب الأطفال. وقال "مليك-باشاييف" هذه خرافة قديمة الألمانية، مع التركيز فقط على الصور. ومن المعروف أن الاتحاد السوفيتي السابق لترجمة هارمز: "Plih وسبلاش". قرر الناشر لإعطاء الفرصة للمؤلف الحديث أندري أوساشيف تنافس مع الشاعر الكبير.

وقد اشتكى العديد من القراء ارتفاع تكلفة الكتب من هذا البيت النشر. ولكن بالنظر إلى ما يتم تنفيذ عمل ضخم الخروج في كل مرة تقوم بإنشاء كتاب، مدى الاهتمام ويدفع إلى كل "الشيء"، يصبح من الواضح لماذا يحدث هذا ولماذا كتبهم لذلك غالبا ما تصبح أكثر المفضل للكثير من الأسر.