اللغة الروسية هي ... أصلي روسيان وردس. تاريخ اللغة الروسية

واللغة الروسية هي نوع من المرآة التي تنعكس فيها الروح المتأصلة في جميع الناس. وسائله الصوتية، التعبيرية، والإمكانيات الفنية هي جزء لا يتجزأ من الثقافة، وفي الوقت نفسه جوهرها مركزة للغاية. وصف ميخائيل لومونوسوف نوعية اللغة الروسية بطريقة ملونة جدا: لديه الرقة الإيطالية وروعة الإسبانية، حيوية الفرنسية وقوة الألمانية، والثراء والإيجاز التعبيرية من اليونانية واللاتينية. كل هذه الخصائص لم تنشأ فجأة. تاريخ اللغة الروسية يعود إلى أعماق الوقت.

اللغة الأم

حتى الآن، هناك العديد من النظريات لتطوير اللغة البروتو السلافية. ويتفق جميع الباحثين على أنه انفصل عن الأوروبيين البدائيين. ويلاحظ بعض العلماء أن لفترة طويلة كانت هناك لغة ما قبل السلافية، والتي تفككت بعد ذلك في بروتو السلافية والبلتال. لصالح هذا، تم العثور على عدد كبير من أوجه التشابه. ومع ذلك، يكتب باحثون آخرون عن تطور مواز لللغتين والفترة اللاحقة من التقارب بينهما.

أيا كان، واختيار "سلف" بعيد من الروسية من الهندو أوروبية يرجع تاريخها إلى الألفية الثالثة قبل الميلاد. المصادر المكتوبة في ذلك الوقت غير موجودة. ومع ذلك، تسمح البحوث الدقيقة والبيانات المجمعة للعلماء بإعادة بناء تطور اللغة في مثل هذا الوقت الطويل.

ونتيجة لحركة القبائل وإعادة توطينها، عزلتها النسبية للغة البروتو السلافية في القرون السادس والسابع. ن. ه. توغلت في ثلاثة فروع: الجنوبية والغربية والشرقية.

روسي قديم

وكان يسمى الفرع الشرقي "اللغة الروسية القديمة". واستمرت تقريبا حتى القرن الثالث عشر-الرابع عشر. وتحدثت الروسية القديمة السلاف الشرقية.

في الواقع، كان مجموع عدة لهجات، إنتيرينتراتينغ وتتفاعل باستمرار مع بعضها البعض. وقربهم إلى حد كبير سهلت من قبل تشكيل الدولة الروسية القديمة. إلى القرن الحادي عشر - الثاني عشر. في تكوين اللغة تم تمييز لهجات عدة:

• الجنوب الغربي - في كييف وغاليسيا وفولهينيا؛
• الغربية - في سمولينسك وبولوتسك؛
• الجنوب الشرقي - ريازان، كورسك، تشرنيغوف؛
• شمال غرب - نوفغورود، بسكوف؛
• شمال شرق - روستوف وسوزدال.

تختلف اللهجات في مجموعة كاملة من الخصائص، وبعضها نجا في هذه المناطق اليوم. وبالإضافة إلى ذلك، كانت هناك اختلافات في اللغة المكتوبة المستخدمة في الوثائق القانونية. وفقا للعلماء، كان يقوم على اللهجة القديمة لهجة.

سيريل وميثوديوس

تبدأ الفترة المكتوبة من تاريخ اللغة الروسية القديمة في القرن الحادي عشر. إقرانه بأسماء سيريل وميثوديوس. في القرن 9th خلقوا الأبجدية الكنيسة السلافية. مألوفة لنا من الطفولة، ورسائل اللغة الروسية "نمت" منه. تم نقل سيريل وميثوديوس إلى الكنيسة الكتاب السلافي. هذا الإصدار من اللغة واليوم هو الرئيسي للخدمات الأرثوذكسية. لفترة طويلة كان يستخدم ككتابة، أدبية وأبدا - كما العامية.

في قلب الكنيسة السلافية هي اللهجة السلافية الجنوبية. كان موطنا ل سيريل وميثوديوس وأثر على المفردات والهجاء من اللغة الروسية القديمة.

ثلاثة فروع

أكثر أو أقل واحد الروسي القديم كان قبل القرن الحادي عشر. ثم بدأت الدولة تتحول إلى اتحاد من أصل مستقل نسبيا. ونتيجة لهذا التقسيم، بدأت لهجات مختلف المجموعات الشعبية في الفصل بين نفسها وتحولت في نهاية المطاف إلى لغات مستقلة تماما. ويعود تشكيلها النهائي إلى القرنين الثالث عشر والرابع عشر. اللغة الروسية هي واحدة من الفروع الثلاثة. الاثنان الآخران هما الأوكرانية والبيلاروسية. وهم معا جزء من مجموعة اللغات السلافية الشرقية.

الفترة الروسية القديمة من تاريخ اللغة

اللغة الروسية الأدبية الحديثة هي نتيجة الجمع بين ملامح لهجاتين: شمال غرب (بسكوف ونوفغورود) والوسطى الشرقية (روستوف، سوزدال، ريازان وموسكو). وقد سبق تطورها ظهور بعض السمات الجديدة في القرنين الرابع عشر والسابع عشر. دعونا نتناولها بشيء من التفصيل.

في هذا الوقت، لغة إمارة موسكو اقترضت من العديد من الميزات النحوية والمعجمية البولندية. ومع ذلك، إلى حد كبير كان يتعرض لتأثير الكنيسة السلافية. وقد انعكس تأثيره في المفردات، وبناء الجملة، والإملاء والتشكل من اللغة الروسية. وفي الوقت نفسه، لوحظ تشكيل الخاصة بها، والميزات الجديدة غير المطبقة:

• الخسارة في الانحرافات للتبديلات k / c، y / s، x / s؛
• تغيير المفردات.
• اختفاء الرابع الإنحراف وهلم جرا.

وتسمى الفترة من الرابع عشر إلى السابع عشر في تاريخ اللغة الروسية القديمة.

المعاصرة الأدبية الروسية

وعادة ما تشكلت اللغة في الواقع في القرنين السابع عشر والتاسع عشر. وقد لعب دور ميخائيل فاسيليفيتش لومونوسوف دورا هاما في هذه العملية. خلق قواعد التنوير باللغة الروسية، وكان مؤلف القواعد العلمية.

ومع ذلك، يعتبر ألكسندر سيرجيفيتش بوشكين بحق ليكون المبدع المباشر للغة الأدبية الروسية الحديثة. بطبيعة الحال، إذا نظرتم إلى أي كتاب من السنوات الأخيرة ومقارنتها، على سبيل المثال، مع نص "ابنة الكابتن"، سيتم الكشف عن الكثير من الاختلافات. ومع ذلك، كان الشاعر والكاتب الكبير الذي تمكن من الجمع بين ملامح اللغة الأدبية في العصور السابقة مع السمات العامية، وهذا أصبح أساسا لمزيد من التطوير.

الاقتراض

من أهمية كبيرة في تاريخ أي لغة هو تأثير الاحوال، التي يتحدث بها سكان الدول المجاورة أو ببساطة ودية. لقرون عديدة، الروسية تجديد مع الكلمات، أجنبي في الأصل. وتسمى اليوم القروض. فمن السهل أن نسمع في أي محادثة تقريبا:

• الإنجليزية: كرة القدم، الرياضة، الهوكي.
• الألمانية: تصفيف الشعر، شطيرة، وقفل.
• الفرنسية: الحجاب، كاتم للصوت، سترة، مصباح الكلمة؛
• الإسبانية: الكاكاو، مصارعة الثيران، كاستانيتس؛
• اللاتينية: فراغ، مندوب، الجمهورية.

جنبا إلى جنب مع الاقتراض، والكلمات الروسية الأصلية أيضا . نشأت في جميع فترات التاريخ، وبعضها مرت من شكل القديم من اللغة. الكلمات الأصلية من السكان الأصليين يمكن تقسيمها إلى عدة مجموعات:

• السلافية (تشكلت قبل قرون V-السادس): الأم، الليل، اليوم، البتولا، شرب، أكل، شقيق؛
• السلافية الشرقية (التي شكلت قبل القرن الرابع عشر-الخامس عشر، المشتركة للروسية والأوكرانية والبيلاروسية): عم، المشي، أربعين، الأسرة؛
• الروسية الصحيحة (من القرن الرابع عشر): الأسماء التي تدل على وجوه، مع لاحقة -chik و -chik (مدفع رشاش)، والصفات المستمدة من الصفات مع لاحقة -ost (توشينس)، الكلمات المركبة (الجامعة، بام، الأمم المتحدة).

دور اللغة

واليوم، تستخدم عدة بلدان اللغة الروسية كلغة رسمية. وهذه هي روسيا وكازاخستان وجمهورية بيلاروس وقيرغيزستان. الروسية هي اللغة الوطنية لشعبنا وأساس الاتصالات الدولية في وسط أوراسيا وأوروبا الشرقية وبلدان اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية السابق، وأيضا واحدة من لغات العمل التي تستخدمها الأمم المتحدة.

تنعكس قوة اللغة الروسية تماما في الأدب الكلاسيكي. الصورة، ثراء المفردات، وميزات الصوت، وتكوين كلمة وبناء الجملة جعلت من الجدير أن تلعب دورا هاما في التفاعل بين مختلف شعوب العالم كله. كل هذا يفتح قبل تلاميذ المدارس، عندما يدرسون موضوع "اللغة الروسية". النحوية وعلامات الترقيم تصبح أكثر إثارة للاهتمام عندما وراءها هو تاريخ طويل، والقوة العظمى وقوة الشعب واللغة.