الجهات الفاعلة من سلسلة "سيد ومارغريتا": الأدوار والصور

عمل ميخائيل بولجاكوف "ماجستير ومارغريتا" - وهذا هو واحد من الروايات الأكثر غموضا من القرن العشرين. الأحداث الصوفية رافق معظم التعديلات من هذا الكتاب. في كثير من الأحيان مع منفذي الأدوار الرئيسية، وقعت أحداث غريبة. لا تصبح استثناء وبعض الممثلين من سلسلة "ماستر ومارغريتا"، تم تصويره في روسيا في عام 2005.

المسلسل التلفزيوني "سيد ومارغريتا" فلاديمير بورتكو

كتاب ميخائيل بولجاكوف، على الرغم من تاريخه الصعب (مكتوب في 1937، ونشر بعد 30 عاما فقط)، أصبح حدثا حقيقيا في الأدب. بعد وقت قصير من نشر على أساس قصة الرواية عن ها-نوزري في بولندا، تم تصوير فيلم "بيلاتي وآخرون". في نفس العام ظهر التكيف اليوغوسلافي من الرواية، والتي كانت مختلفة تماما عن الأصل.

أول نسخة من الفيلم أقرب إلى النص كانت المسلسل التلفزيوني البولندي 1989. في روسيا، لأول مرة، تم نقل رواية كبيرة إلى الشاشة فقط في عام 1994. ومع ذلك، كان هذا واحد من أفضل التكيف في التاريخ. في عام 2005، تم عرض نسخة جديدة من رواية "ماستر ومارغريتا" على شاشات التلفزيون الروسية. على الرغم من حقيقة أن العديد من النقاد تحدثوا سلبا عن هذا الفيلم التكيف، في هذه اللحظة هو الأكثر دقة. ومما يسر ذلك أن المشروع يتألف من 10 مجموعات. ومن الجدير بالذكر أن بعض الجهات الفاعلة في سلسلة "ماستر ومارغريتا" كانوا بالفعل تصوير في الفيلم في عام 1994. كانوا ألكسندر فيليبينكو وفالنتين غفت.

بالإضافة إلى الدقة، كان المسلسل التلفزيوني فلاديمير بورتكو الكثير من المزايا الأخرى. أولا وقبل كل شيء، هذا التصميم. يتم تصوير الشريط باللونين الأسود والأبيض، وتقليد أفلام العشرينات من القرن العشرين. ومع ذلك، عندما تبدأ المعجزات تحدث، تصبح الصورة الملونة. أما بالنسبة إلى المدلى بها، للمشاركة في الفيلم، تم اختيار نجوم واحدة تقريبا. وبسبب هذا، كان المشروع فوق التشبع قليلا. وبالإضافة إلى ذلك، ليس كل الجهات الفاعلة في سلسلة "ماجستير ومارغريتا" (الصورة أدناه) التعامل بشكل جيد مع أدوارهم.

أوليج باسيلاشفيلي كما ولاند

أوليج فاليريانوفيتش منذ فترة طويلة أسطورة حية. على الشاشة تمكن من خلق صور مختلفة تماما: كاريرست ساموخفالوف في "رواية الخدمة"، وراء قطار الحبيب في "محطة لمدة سنتين"، خادم مخلص للأمة - عدد ديمتري بريزوروف في "الأحلام".

في "الماجستير ومارجريتا" حصل على دور ميفيستوفيليز، الذي وصل إلى موسكو السوفياتية للنظر في سكانها، وأيضا لعقد الكرة. لسوء الحظ، فشل فولاند باسيلاشفيلي بشكل جيد للغاية. وانها ليست موهبة، الممثل لعبت تماما، فقط أوليج أوليغوفيتش فاليريانوفيتش نوع من الفكري متعب. في حين أن أمير الظلام في بولجاكوف، على الرغم من قرون من التعب، وكان البهجة جدا، وتحت ساعة وصعبة. هذا الجانب من الحرف وولاند باسيلاشفيلي لا يمكن نقلها. ومن الجدير بالذكر أن فالنتين غافت، الذي لعب هذا الدور في فيلم 1994، تعامل بشكل أفضل مع المهمة. بالمناسبة، في عام 2005 فيلم التكيف رمح لعبت الكاهن العالي من كايفو وبيريا.

مارغريتا يؤديها آنا كوفالشوك

دور المرأة الرئيسي في الشريط ذهب إلى نجم المسلسل التلفزيوني "أسرار التحقيق" - آنا كوفالشوك. مارغريتا في الممثلة تحولت كبيرة. تمكن كوفالشوك من نقل العديد من جوانب شخصية هذه البطلة: كل من التعب القاتل من امرأة واحدة، والإثارة من ساحرة، والكرامة الملكية للمضيفة للكرة. للمشاركة في الفيلم في بعض المشاهد، حتى أنها كان للعب عارية.

إذا قارنت ذلك مع أناستازيا فيرتينسكايا، الذي لعب سابقا مارغريتا، تحولت آنا كوفالتشوك إلى أن تكون أكثر مماثلة للكتاب الأصلي. بالمناسبة، في عام 2014 لعبت جيلا في إنتاج "ماجستير ومارغريتا" A. نوسكوف. هناك أسطورة أن جميع الجهات الفاعلة الذين يشاركون في التكيف من الرواية، ومواصلة مصير الشر. بعد فترة وجيزة من صدور المسلسل التلفزيوني عام 2005، انتشرت الشائعات في الصحافة أن لعنة كوفالتشوك كان طلاقها من زوجها. ومع ذلك، كان هذا بيان خاطئة، كما كان الزوجان الطلاق في وقت سابق من ذلك بكثير، وبعد الفيلم أنها مجرد شرعية الفجوة بينهما.

الكسندر غاليبين كما سيد

مثل العديد من الجهات الفاعلة في سلسلة "سيد ومارغريتا"، وكان الكسندر غليبين معروفة من قبل. أدواره الأكثر شهرة هي الأمير جاك في جلد الحمار وفاسيلي كابرالوف في جاك ثمانية الأمريكية.

دور ماستر ذكي الذي، بسبب الحسد وقلة الآخرين، في مستشفى للأمراض النفسية، كان غاليبينا نجاحا كبيرا. بطله، على ما يبدو، جاء للتو من صفحات الرواية. كان تسليط الضوء على الصورة صوت مدهش من سيد، الذي في الواقع ينتمي إلى سيرجي بزروكوف، الذي لعب أيضا في هذا المشروع. وفي إحدى المقابلات، اعترف غاليبين أنه بعد مشاركته في المسلسل التلفزيوني توفي تقريبا في حادث سيارة. على الرغم من أنه ليس خرافية، وقال انه يعتقد ان شيئا باطني يؤثر على الجهات الفاعلة التي تلعب في "ماجستير ومارغريتا".

سيرجي بزروكوف في دور يشوع

من هو هذا الممثل، حتى لتوضيح أنه ليس من الضروري. بعد أن أصبح مشهورا بعد "اللواء"، لعب كل الأدوار الأكثر إثارة للاهتمام في السينما الروسية: يسينين، بوشكين، فيسوتسكي وغيرها الكثير. سيرجي هو المشاهير الحقيقي. أدوار هذا الممثل هي الكثير من أن فالنتين غافت مازحا بطريقة ما أنه يخشى الموت، لأنه بعد وفاته انه بالتأكيد سوف تلعب بيزروكوف.

دور يشوع النبي تحولت بشكل جيد للممثل، والمشاهد مع مشاركته - بعض من أفضل في هذه السلسلة. حصل على ما يرام مع الصورة أن العديد من المتفرجين في البداية لم تعترف الفنان الشهير. وأشار النقاد فقط إلى أن النبي يجول يشوع الفاعل كان جيدا التغذية. ومع ذلك، حتى هذا لا يمكن أن طغت على العمل الممتاز من بزروكوف، الذي أعرب أيضا عن الماجستير. إذا قارنت لعبته مع أداء نيكولاي بورلييف في فيلم التكيف عام 1994، فإنه من الصعب أن نقول من هو أفضل. وقد تعامل كل من الفاعلين على نحو كاف، وأصبح كل واحد منهم يشوع خاص به.

كيريل لافروف، الكسندر عبدولوف، فاليري زولوتوخين، فلاديسلاف غالكين، إيليا أولينيكوف وغيرهم من الممثلين المتوفين من السلسلة

سيد، مارغريتا يموت في نهاية المسلسل التلفزيوني، جسديا، لإيجاد السلام في عالم آخر. ولكن في الواقع على مدى السنوات العشر الماضية كان هناك 18 الفاعلين الذين شاركوا في سلسلة عام 2005. عادة، عندما يموت شخص عام، وهذا هو دائما سرا، وعندما يكون هناك العديد من القتلى؟ في السنوات الأخيرة، شائعات عن لعنة الرواية بولجاكوف تكثف.

ومع ذلك، ينبغي أن يوضع في الاعتبار أنه بالنسبة للمسلسلات التلفزيونية، دعيت النجوم في الغالب. وكان الكثير منهم بالفعل بعيدا عن الشباب. وبالإضافة إلى ذلك، تمكن بعضهم من التصوير في أفلام أخرى بعد مشروع "ماستر ومارغريتا". أصبحت السلسلة (الممثلين المتوفين في معظم الحالات من الأمراض المزمنة) واحدة من الأعمال الأخيرة ل سيريل لافروف، الذي لعب بيلاطيس بونتيوس. في عام 2007، توفي بسبب سرطان الدم. وقد لعب هذا الفنان لحياته المهنية العديد من الأدوار الممتازة في السينما والمسرح: من لينين إلى الرب بولينغبروك. بوناتيوس بونتيوس في أدائه خرج ممتازة. على الرغم من أن الصورة تحولت إلى أن تكون أكثر ليونة من ذلك من ميخائيل أوليانوف، الذي لعب هذا البطل في وقت سابق.

أحد الممثلين المشهورين الآخرين، الذين ترتبط وفاتهم بعنة بولجاكوف هو ألكسندر أبدولوف ("صيغة الحب"، "ويزاردز"، "عبقرية"). لعب فاغوت، أحد عمال ولاند. على الرغم من مهارات التمثيل ممتازة، تجدر الإشارة إلى أن الكسندر فيليبينكو، الذي قام بهذه الشخصية في النسخة السابقة الشاشة، كوروفين خرج أكثر إثارة للاهتمام.

في عام 2010، في ظل ظروف غريبة، توفي فلاديسلاف غالكين ("سائقي الشاحنات"، "كوتوفسكي"، "فوروشيلوفسكي مطلق النار") في شقته. في هذه السلسلة لعب الشاعر إيفان بونيريف. على الأرجح، أعطي الفنان هذا الدور بسبب مظهره السلافي النموذجي. لعب بشكل جيد، ولكن سيرجي غارماش، الذي سبق أن قام بهذا الدور، بدا أكثر مثل الرجل الذي عاش في العشرينات.

بعد عامين من جالكين، إيليا أولينيكوفا (غورودوك، كولخوز إنترتيجت، اثني عشر كراسي) لم يكن أكثر. الممثل، الذي لعب المدير المالي لل "فاريتي" ريمسكي، توفي بسبب سرطان الرئة. كان عمره 65 عاما فقط.

وفي السنة التالية، توفي فاليري زولوتوخين ("بومباراش"، "المآسي الصغيرة"). لعب في المسلسل التلفزيوني نيكانور باريفوت.

في السنوات الأخيرة، بعض الممثلين الآخرين من سلسلة "سيد ومارغريتا"، الذين لم تكن مشهورة كما سبق، توفي. هذا هو أندري تولوبيف (ألويسي موغاريش)، يوري أوسكين (بورتر)، غالينا باركوفا (سيدة)، فالنتينا ييجورينكوفا (ممرضة في المستشفى العقلي)، ستانيسلاف سوكولوف (سكرتير بيلات)، ديمتري بودوبني (نكفد تجسس) وغيرها. على الرغم من أن عدد القتلى هو عظيم حقا، ومع ذلك، فإنه يستحق النظر في أن معظم الأداء الآخرين من الأدوار في هذا والتكيفات السابقة لا تزال على قيد الحياة وبشكل جيد.

"ماجستير ومارغريتا" (مسلسل تلفزيوني): الجهات الفاعلة والأدوار الثانوية

في هذا المشروع، حتى لو أدوار صغيرة، أخذت الفنانين الشهيرة. ومن الأمثلة البارزة على ذلك ديميتري ناجييف (الذي لعبه خوذا يهوذا وبارون مايجل)، وفاسيلي ليفانوف (طبيب مستشفى الطب النفسي)، وإيفان كراسكو (سائق سيارة أجرة)، وأندري أورغانت (فنانة)، وألكسندر بانكراتوف - تشيرني (مدير الفاريتي)، وما إلى ذلك. ومن الجدير بالذكر الكسندر فيليبينكو. في التكيف السابق لعب فاجوت. ومع ذلك، في سلسلة 2005، فاز بدور أزازيلو. لسوء الحظ، الفنان الكبير لم يكن ناجحا جدا في عرض براعة من هذه الشخصية. وتجدر الإشارة إلى أن كوروفييف السابق خلفه بشكل أفضل بكثير.

حقائق مثيرة للاهتمام

وتجدر الإشارة إلى بعض الحقائق التي سيكون من المثير للاهتمام أن نعرف المشجعين من هذه السلسلة:

• في البداية، عرض دور ولاند على أوليغ يانكوفسكي. لكنه لم يوافق، قائلا إن الناس لا ينبغي أن تلعب الله والشيطان.
• كان كل من كيريل لافروف وميخائيل أوليانوف، اللذان لعبا دور بيلاطس بونتيوس في إصدارات الشاشة في عامي 2005 و 1994، أصدقاء مقربين جدا. حتى أنهم ماتوا بفارق شهر واحد.
• على الرغم من أن المشروع هو الأكبر في تاريخ تكيف الرواية من قبل بولجاكوف، بعض مشاهد من العمل لم تجعل من المسلسل التلفزيوني سيد ومارجريتا.
• سلسلة 2005 (الجهات الفاعلة في كثير من الأحيان مرتجلة) مليئة لحظات، والتي ليست موجودة إما في الكتاب أو في المخطوطات للمؤلف. لذلك، يقول كورييف في أحد المشاهد: "كأطفال!"، وهو إشارة إلى فيلم "عبقرية"، الذي لعب فيه عبدولوف الدور الرئيسي. في المسلسل التلفزيوني، ذكر اسم ماستر - ماكسودوف نيكولاي أفاناسيفيش - عرضا. وتؤدي هذه الإشارة إلى التكيف اليوغوسلافي لعام 1972.

على الرغم من العديد من الاستعراضات السلبية وحقيقة أن سلسلة هو أقل شأنا من التكيف فيلم 1994، ماجستير فلاديمير بورتكو ومارغريتا هو مشروع مثير جدا للاهتمام. بالإضافة إلى ذلك، بفضل تنسيق المسلسل، تمكنت الشاشة لنقل معظم الرواية. أما بالنسبة التمثيل، العديد من الفنانين تعاملت بشكل جيد مع أدوارهم، وخلق سلسلة جيدة حقا.