تشكيلالتعليم والمدارس الثانوية

"لا شيء من عملي، وأنا أعلم شيئا." هناك جمعيات أدبية غريبة

وهناك الكثير من اهتمام المثل الروسي السري. تفسيرهم - بعض المتعة على حد سواء للمحترفين والهواة ل. نقترح أن تنظر في هذه المقالة المعروفة قائلا: "ليس من شأني، وأنا أعرف شيئا" - معناها ومغزاها.

تخافوا من الصمت الناس غير مبالين

هناك مثل هذا القول المأثور، الذي يعلم أن عدم الاكتراث حاجة للخوف أكثر من المشاعر السلبية، يبدو مثل هذا: "بموافقة ضمنية من غير مبال يحدث كل المشاكل على الأرض." نحن لسنا لحماية أولئك الذين هم عن "لعنة"، ولكن أذكر أن الوعظ التقاعس غير مبال ولا يمكن، على سبيل المثال، لإدارة الشر. وبالتالي، فإنها بالطبع ممكن، واللوم، ولكن على قدم المساواة مع شخص آخر.

قائلا أن "أيا من أعمالي، وأنا أعرف شيئا" تنتهج نفس العيب.

وعادة ما تستخدم ليقول الناس الذين يعيشون على حافة القرية، وهذا هو. E. كان كوخ هم حقا على الحافة. ثم، مع مرور الوقت هو الموقع الفعلي أصبح تقريبا الميتافيزيقي والمجازي، وبدأ التعبير عن وسيلة معينة من مبدأ الحياة.

الشعب الروسي والمثل المعروف

في الواقع، كما كتب NA Berdyaev: "النفس البشرية الطبيعة الجماعية الروسية، وروح الأوروبي - الفرد." و هذا صحيح. التفكير في مجتمعات الفلاحين والاتحاد السوفياتي، عندما كان الناس مرتبطة بالقوة تقريبا إلى فريق وتحولت الداخل الى الخارج وعرضها على الجمهور، حتى الأحداث الأكثر حميمية وسرية من حياته الشخصية. وكان، على سبيل المثال، هو شيء من هذا القبيل "محكمة دية." المعنى الأساسي من ذلك هو جعل بعض التقييم الأخلاقي للسلوك البشري، حتى نظره الشخصية والحياة الخاصة. فكثيرون، على الأرجح، وأود أن أقول، "لا شيء من عملي، وأنا أعرف شيئا" - ولكن ذلك كان مستحيلا.

المثل والحداثة

الآن لدينا العكس: الناس على مساعدة بعضهم البعض إلا في الحدود، أزمة، عندما لا يمكن أن تساعد. بقية يفضلون الابتعاد عن الاضواء وتذهب عن أعمالهم. من جهة، ويمكن أن نأخذ هؤلاء الممثلين من توجيه اللوم علانية لأمتنا، ولكن من ناحية أخرى، فإن هذه الزيادة في الفردانية له ما يبرره. أولا، لأن سرعة حياة يترك القليل من الوقت لحل مشاكل الآخرين، أن يكون مقبضها. ثانيا، هناك احتمال أنه إذا كان الشخص غير آمنة من الفشل كما كلاشينكوف، وببساطة يمكن استخدامه كلما الفرصة. وبالتالي فإنه في بعض الأحيان أكثر أمانا ليقول "لا شيء من عملي، وأنا أعرف شيئا" - و "التظاهر خرطوم." والآن حان الوقت لقاءات أدبية غير متوقعة.

ميهايل ميهايلوفيش Zhvanetsky

لدينا الفكاهي الشهير والساخر فوز معروفة قوله في عمله "Fenya زوجتي." هناك قصة: رجل في أول شخص يروي كيف تزوج بنجاح. عندما تعرض لانتقادات لعدم مبالاتها كل شيء تقريبا، بدءا من الأحداث السياسية وتنتهي مع الجدة، سقط في الشارع، بطل يلتقي في أسلوب البلاغ غير صحيح عندما لا يفهم القارئ النكات ميهال Mihalych، أو أنه بكل جدية. على أي حال، وهذا مضحك جدا أن الإعلانات التجارية. إذا بطل شيء يسألون لماذا فلماذا syak، قال تعالى: "إنها ليست لي، انها الحلي". ينتهي كلها عبارة بليغة: "كل والحلي". وكان يمكن أن انتهت بهذه الطريقة: "ليس من شأني" وأما قوله، كما يمكننا أن نرى، لجميع المناسبات. "هت" Zhvanetsky في الاسلوب في هذا السياق غير المناسبة.

البير كاميو. "من الخارج"

ننتقل الآن إلى مؤلف آخر والنوع. في الرواية الشهيرة له من قبل الفرنسي الشهير جلبت صورة رجل غير مبال على كل شيء. الامتناع رواية :. "لا يهمني" كان كامو مهمته، وقال انه يريد خلق صورة بصرية من العبث البشري، ولكن الخبراء الوحيد يعرفون ذلك. قارئ العادي يرى سوى رجل لا مبالي جدا.

تبدأ الرواية مع خط الشهير "مات الأم اليوم. أو ربما أمس - أنا لا أعرف ". في جنازة، وهذا يضر الحرارة، وأمام التابوت، يريد قاتلة القهوة والدخان، والدخان أكثر. وبعبارة أخرى، الجبل ليست مهتمة جدا في ذلك. مورسول لن تذرف دمعة أمام الغرباء، وفقدان خاصة انه لا يشعر ان العلاقة مع والدته كانت باردة.

مع الحب في نفس القصة. إلا القرب من الموت يجلب بطل السبات وجوديا.

وبالتالي، فإننا نأمل أن يكون قادرا على إظهار أن يقول "ليس من شأني" له أهمية عالمية. من حيث المبدأ، فإنه يمكن أن تستخدم الروسي والفرنسي، لكننا أنه أقرب في الروح والأسلوب.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ar.unansea.com. Theme powered by WordPress.