تشكيلالتعليم والمدارس الثانوية

تاريخ phraseologism "الذباب لا تؤذي": أصل ومعنى وتفسير

لقد سمعت الكثير من الناس التعبير "انه لا تؤذي ذبابة". شخص يعرف قيمتها، ولكن البعض الآخر لا. ولكن قلة من الناس يتذكرون قصة، وذلك من أجل تنوير وأولا، وثانيا، لقد كتبت هذه المقالة. لها الرئيسية الموضوع - phraseologism التاريخ "الذباب لا تؤذي".

الأصل

إذا كان الشخص الذي يعرف اللغة الروسية، ولكن ليس البروز للخروج الى تعقيدات وقوع تعبير معين، سماع تعتبر لغة، هو أولا وقبل كل تعتقد أن ذبابة - يجري الضعيف والتعرض له شيئا.

ولكن القصة (ومعنى والتي سيتم تحليلها أدناه) تقدم تفسيرا مختلفا قليلا.

في العصور القديمة، كما هو الحال الآن، ذبابة - انها مزعج جدا الادمان وخلق، وعلاوة على ذلك، ضارة جدا. وهنا phraseologism القصة. "الذباب لا تؤذي" - وهو ما يعني أن تكون نموذجا للصبر.

الفيلم الشهير ريازانوف ولغة

في سياق هذا الموضوع، ونحن بالتأكيد لا تحتاج إلى مؤامرة كاملة من فيلم "مكتب الرومانسية"، فقط قطعة صغيرة منه.

جميع المشاهدين لهذه التحفة من فضيحة التذكارية السوفيتية التي ترتكب AE Novosel لLP كالوجين. كما اتضح، كان نقطة تحول في العلاقة بينهما، لأنه كسر الجليد بين الأحرف. للقراء الصبر نفسر أننا، بالطبع، مهتم جدا في phraseologism التاريخ "الذباب لا تؤذي"، ولكن بعد أن علمت ذلك، فإنه سيكون سيئا لتطبيق لتفسير تعبير. فيلم سينمائي السوفيتية أيضا مناسبة لهذا الغرض تماما.

لذلك نحن متابعة. في اليوم التالي، LP كالوجين درست عن كثب عمل له الموظف الخاص المشاغبين. للحصول على معلومات أكثر دقة عن مدير الأناضول Efremovich من مؤسسة تدعى فيرا (وهو "كل شيء عن الجميع يعرف"). من بين أمور أخرى، قال وزير كالوجين أن AE سوف Novosel للا تؤذي ذبابة.

بالطبع، نحن لا نعرف ما إذا كان phraseologism قصة مهتمة "الذباب لا تؤذي" مدرب قاسية، ولكننا نعرف بالضبط ما انها لا تعتقد كلمات أقرب معاونيه، الذين على علم بجميع التطورات في الشركة.

ظلال phraseologism معنى

لماذا لا نعتقد كالوجين فيرا؟ لأن النفسي، مما يعني أن درسنا عبارات، مختلفة تماما. مثل هذا الرجل، حتى لو كان جميع متعب بالفعل إلى أقصى الحدود، لعدم التحرك. وبعبارة أخرى، AE تصرف Novosel لبطريقة غير نمطية، لذلك ليودميلا Prokofyevna مشبوهة من كلمات فيرا.

ولكن الشيء المهم هو أن حادثة كسر الجليد بين كبار السن والناس بخيبة أمل في الحياة، وفتح لهم الطريق إلى السعادة. والأهم من ذلك، أن مثالهم سوف يساعدنا على جعل من معنى وهدف، والقصة الأصلية قارئ phraseologism أصبح يعرف ب "الذباب لا تؤذي".

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ar.unansea.com. Theme powered by WordPress.