السيرة الذاتية للممثل وkinoperevodchika فاسيلي غورشاكوف

في السينما الكثير من المهنيين العاملين بالإضافة إلى المخرجين والممثلين. ولا يزال الكثير منهم وراء الكواليس. ولكن الحياة قد وضعت Vasiliya Gorchakova في مثل هذه الطريقة التي تمكن من محاولة يده في التصرف، ونظموا المثيرة والنشاط المنتجة. ولكن، الأهم من ذلك أنه ترجم إلى اللغة الروسية من خمسة آلاف الأفلام الأجنبية. سيرة Vasiliya Gorchakova - موضوع هذه المادة.

السنوات الأولى

بدأت سيرة Vasiliya Gorchakova في عام 1951. المترجم الشهيرة من الأفلام والممثل ولدت في عائلة الكشفية أوفيد غورشاكوف. في الفيلم لاول مرة في ثلاثة عشر عاما، ولعب دورا محوريا في فيلم "الكبيرة والصغيرة". اختلف الريحان سوء السلوك واساءة استخدام المشروبات الكحولية. وبسبب هذا، منع والده المشاهير المستقبلية للعمل في الأفلام. بعد المدرسة، ودخل باسل المعهد العسكري للغات الأجنبية.

الوظيفي في وقت مبكر فاسيلي غورشاكوف

عشر سنوات من بطل هذه المادة المخصصة للعمل في استوديو "موسفيلم" كمنسق حيلة والبهلوان. ومن بين إنجازاته المثيرة للأفلام: "من سيدفع ثمن الحظ"، "دعونا نتحدث يا أخي ...".

بدأت الريحان لترجمة الأفلام في 70s بناء على طلب من مترجم رسمي فولودارسكي، ليحل محل لعرض الأفلام "الثلاثي صدى". وكانت مساهمة فاسيلي غورشاكوف للسينما الروسية وإن كانت صغيرة، لكنها كانت بفضل عمله والمهنية من المشاهدين الروسية قادرة على تلبية العديد من الأفلام الأجنبية.

نظروا في ترجمته الرائعة مثل هذا الفيلم الأسطوري يعمل ب "قتلة بالفطرة"، "رصاصة"، "المدمر"، "مرة واحدة في أمريكا" وغيرها الكثير. بالتقليل من هيبة أيضا عبرت في كثير من الأحيان الأفلام في المهرجانات ولأول مرة مغلقة. ومن بين أصدقاء الترجمة للعديد من نجوم هوليود، ولكنه فخور خصوصا العلاقات الدافئة مع قطاع Meril.

فيلموغرافيا

بدأت الممثل Vasiliya Gorchakova الوظيفي، كما قيل، مع فيلم "الكبيرة والصغيرة". وأفرج عن الصورة في عام 1963، تم إنشاؤها من قبل المنتج من أنطون ماكارينكو. في عام 2011، وقال انه لعب دور البطولة في فيلم مأخوذ عن رواية Pelevin «الجيل P".

يتضمن فيلموغرافيا فاسيلي غورشاكوف سبعة عشر مشروعا. من بينها: "الساحة الحمراء"، "العميل الروسي"، "شخص عادي".

ريناتا ليتفينوفا

في الحياة الشخصية هو معروف Vasiliya Gorchakova قليلا، ولكن ليس سرا أنه كان مرتبطا العمال فحسب، ولكن أيضا وجود علاقة غرامية مع ريناتا ليتفينوفا. ومن الجدير بالذكر أنهم غالبا ما يعملون معا: بالتقليل من هيبة تألق في ليتفينوفا في فيلم "حكاية آخر ريتا"، "آلهة". كما لعب في واحدة من لقطات زمفيرا، ومدير ومدبر التي بدأت ريناتا.

التقى بالتقليل من هيبة ويتفينوف عندما كانت مجرد بداية حياته المهنية. حدث ذلك على مجموعة من فيلم "Tulse Luper الحقائب". لعبت بالتقليل من هيبة ويتفينوف دورا رئيسيا هناك. وفي وقت لاحق، اعترف باسيل أن امرأة ضربت له مع لمحة. مرة واحدة تعهد يتفينوف أي فيلم لا تطلق النار من دون ذلك، وما تزال تحتفظ كلمته.

وقد تم ربط بالتقليل من هيبة معينة شعبية في الدوائر الضيقة لشؤون الحب. وتدعي المصادر أنه كان على علاقة غرامية مع الممثلة الاجنبية الشهيرة ناستازيا كينسكي ومع العديد من النجوم الروسية.

حتى عام 2012 كان يعمل في برنامج بالتقليل من هيبة "ProjectorParisHilton" كمترجم. بعد إغلاق المشروع بدأ إنتاج المركز. نظمت بالتقليل من هيبة زيارة بيتر غريناواي للمشاركة في المزاد الذي أقيم لتنفيذ الدعم المالي للآباء والأمهات الذين أصيبوا في الحادث الأطفال.

حاليا فاسيلي غورشاكوف ملتزمون دائما الصحافة. لمدة سبع سنوات، وقال انه يعمل على عدة محطات إذاعية الولايات المتحدة وتدير دائرة العلاقات الخارجية للشركة التلفزيون "الفن".