ما هو مذكرات؟ "مذكرات فتاة الجيشا" - فيلم التكيف من رواية المشهود من قبل آرثر جولدن

حول ما حدث مرة واحدة الأحداث هي الأفضل لتعلم مباشرة من شهود العيان. ومذكرات - واحدة من تلك المصادر. ما هو عليه، وكيف أنها لا تتصل الفيلم الشهير واحد؟ أن نفهم اليوم.

ما هو مذكرات؟

ظهوره هو مطلوب هذا المصطلح، ويأتي من المذكرات الكلمة الفرنسية - «الذاكرة». في الأدب الروسي المستخدمة معنى آخر - "الملاحظات".

ما هو مذكرات؟ انها نوع من العمل الأدبي، ومذكرة حول الأحداث، والتي المؤلف أو متورط مباشرة، أو تعلم عنهم من شهود العيان. مذكرات - وهو نوع خاص من الأدب. وهم قادرون على نقل ليس فقط الغلاف الجوي للعصر، ولكن أيضا مشاعر وخبرات المؤلف. الأهم من ذلك كله فهي تشبه سيرة ذاتية، ولكن هنا، بالإضافة إلى وصف حياة الكاتب، وهناك أحداث تاريخية مهمة، منها مؤلف كتاب مذكرات يروي من خلال منظور التصور.

"مذكرات فتاة الجيشا" آرثر غولدن

في عام 1997، الكاتب الأمريكي نشر الرواية، والذي قال قصة حياة الجيشا اليابانية سايوري نيتا. كأساس لصورتها، أخذ هو الشخص الحقيقي - مينيكو إيواساكي. هذا الجيشا السابق الذي أعطى مقابلة مع الذهبي وتحدث عن كيف يتم تدريب الفتيات عن عادات وتقاليد المهنة.

قلنا سابقا أن مثل هذه المذكرات. الذاكرة لبعض الأحداث، من قبل المؤلف شهد. ويروي الكتاب ليس فقط حول الفتاة قليلا شيو، إرادة مصير أصبحت واحدة من فتيات الجيشا الأكثر شهرة في اليابان. "مذكرات فتاة الجيشا" - هو أيضا قصة شروق الشمس في الحرب وسنوات ما بعد الحرب.

مؤامرة من الكتاب

بعد وفاة والد زوجته لبيع ابنتان الصغيرة. الابن، شيو، وإعطاء المنزل الذي تعيش الجيشا. وقالت يسقط من النعمة ويصبح خادما بسيط، حتى تنتبه الجيشا الشهيرة Mameha. انها تأخذ الفتاة ويبدأ تدريبها. الآن اسمها نيتا سايوري. في الشارع يعامل كريم فتاة الجليد شخص غريب، والجهاز المركزي للمعلومات تقع في الحب معه. تصبح الجيشا، تلتقي به مرة أخرى. والفتاة يجب أن تخضع لاختبارات عديدة: الحسد والخيانة والفقر واليأس، قبل أن تجد السعادة.

كتاب "مذكرات فتاة الجيشا" أصبح من أكثر الكتب مبيعا. وقالت قصة رومانسية في ذلك، ويتخلله بسخاء مع مشاهد من الحياة اليومية وثقافة اليابان، مما يجعل حتى أكثر إثارة للاهتمام هو للقراء.

وكان لا يخلو من الفضيحة. اتهم مينيكو إيواساكي الكاتب أن كان قد وعد بعدم الكشف علنا عن اسمها، ولكن كسر كلمته. وبالإضافة إلى ذلك، أخذ سايوري لوصف وقائع حياتها الشخصية.

أعلى الجيشا اليابانية دفعت ردا كتب سيرة ذاتية "مذكرات فتاة الجيشا الحقيقية." في ذلك، وتحدثت عن حياتها، والتي كان يبلغ من العمر خمس سنوات كانت أرسلت إلى كيوتو، حيث تم اعتماده من قبل دار مضيفة الجيشا. مينيكو إيواساكي أصبح الجيشا الأكثر شهرة والذين يتقاضون أجورا مرتفعة وهذا هو الحسد الكثيرين. كانت حياتها النجاح: تزوجت وأنجبت ابنة.

التكيف للكتاب

وقد تم تصوير فيلم "مذكرات فتاة الجيشا" في عام 2005 استنادا إلى الرواية الشهيرة التي كتبها الذهبي. وكان من اخراج روب مارشال، والتي تنتجها ستيفن سبيلبرغ. وكان في استقبال الصورة غامضة من قبل النقاد والجمهور في جميع أنحاء العالم. بطولة الممثلة الصينية Chzhan Tszyi، وصورا لفتيات الجيشا أخرى أيضا تجسد امرأة صينية. في اليابان، صب مستاء. لكن الفيلم الأكثر انتقد "مذكرات فتاة الجيشا" في الصين، مترجمين في الصورة لقب غادر اليابانية رمز كانجي "الجيشا"، وهو ما يعني باللغة الصينية مومس.

لم النقاد لا يحبون فيلم "مذكرات فتاة الجيشا" من خرج عن مؤامرة من الكتاب، لم يقبل وعثر على الصب، فضلا عن العديد من أخطاء واقعية. ولكن المطالبة الرئيسية هي أن المخرج روب مارشال آرثر غولدن، ساوى فعلا لفتيات الجيشا المحظيات.

وعلى الرغم من العديد من ملاحظات سلبية على صورة الحركة تلقت العديد من الجوائز المرموقة. بينهم ثلاثة انتصارات في الترشيحات ل "أوسكار". تلقى جمهور الفيلم أفضل من النقاد. وعلى الرغم من الأخطاء في وصف حياة الجيشا في الفيلم الكثير من المشاهد جميلة بشكل لا يصدق، والرقص والحوار مثيرة للاهتمام. مثيرة للاهتمام هو حقيقة أن المشهد الأكثر أهمية في الفيلم - منطقة جيون - تم صوغه في لوس انجليس. لبناء مشهد يبق الكثير من الصورة الميزانية.

استنتاج

وردا على سؤال حول ما هو مذكراته، يمكننا أن نقول أن هذا النوع الأدبي، والتي يمكن أن تكون مثيرة جدا للاهتمام. خاصة إذا قصة حياته على خلفية الأحداث العالمية الشهيرة تروي الجيشا اليابانية.