ألكسندر Poup: سيرة موجزة عن الشاعر الإنجليزي

ألكسندر Poup - المترجم الشهير من أعمال هوميروس، الروائي والشاعر الانكليزي الذي كان يعمل في القرن ال18.

سنوات المراهقة

قادم من عائلة ثرية إلى حد ما ألكسندر Poup ولد في 1688، في 21 مايو ايار. الأطفال والشباب للكاتب في المستقبل قضى في وندسور غابة تقع في بنفيلد، التي غيرت عائلته في لندن الصاخبة في 1700. ساهم جو ريفي هادئ للتنمية الكسندر كشخص.

في المنزل تلقى ألكسندر Poup على تعليم لائق، والتي سمحت له أن يبدأ في وقت مبكر للحصول على المشاركة في أبيات من الشعر. إلى حد كبير، وقد اجتذب الشاعر في المستقبل إلى ملاحم هوميروس، ميلتون، فيرجيل، مليئة الموضوعات البطولية.

بدء مهنة الأدبية

مثل فيرجيل، ذهب الأدب ألكسندر Poup إلى "الرعوية" (1709)، وفي 1711 قدم جمهور قصيدة "مقال عن نقد"، والتي، والوقوف على حماية الكتاب القدماء ناشد منتقدي اليوم مع نداء للتساهل التسامح ونعومة. وقد أصبح هذا العمل نوع من البيان الكلاسيكية البريطانية من فترة عصر النهضة.

من 1712-1714 سنة، ألكسندر Poup، من طفولته الذين لديهم الرغبة في ملحمة والميل الفطري للهجاء، وعملت على القصيدة البطولية-هزلية "اغتصاب القفل"، والتي بشعور كبير من الفكاهة أظهر المجتمع العلماني الحديث. عمل فني يحكي قصة عائلتين، تشاجر بقوة بسبب حقيقة أن الرب الشباب خفض مازحا قفل من حبيبته. بالمناسبة، تم استدعاء أسماء أبطال قصيدة أقمار كوكب أورانوس: أومبريل، ارييل وبليندا.

ترجمة أليسكاندرا بوبا

بترجمة "الإلياذة" في اللغة الإنجليزية أليسكاندرا بوبا دفعت حماسه للأعمال هوميروس، واستمرار الأصدقاء المقربين. عدم معرفة اللغة اليونانية، والافتقار إلى التعليم العالي هو أكثر من يقابله قدرة هائلة على العمل والمؤلف. ترجمت في 6 مجلدات في الحس الفني وقوية جدا ومشرق. تأخر العمل المضني لعدة سنوات، 1715-1726، وتم تنفيذه لم تستخدم سابقا الخماسي التفاعيل، أو - "البطولي" الذي الأدب الإنجليزي كان بدعة.

خلال تراجع الاضطرابات يعقوبي في عام 1715 للاشتباه الكاثوليكية ألكسندر Poup انتقد بشدة الكتاب اليمينيون للتواصل مع J. آربثنوت، J .. سويفت وغيرها. واضطر البابا في عام 1716 للانتقال مع عائلته في تشيسوك (بالقرب من لندن)، حيث في وقت لاحق دفن في السنة والده. ثم، جنبا إلى جنب مع والدتها انتقلت إلى Tviknem، عاش في منزل على ضفاف نهر التايمز، وعاش هناك حتى وفاته.

وفيما يتعلق بحماية هجاء

من 1722-1726 سنة، البابا أيضا دون مساعدة ترجمتها إلى اللغة الإنجليزية، "الأوديسة"، وبعد ذلك أخذ بحماس يصل أعمال شكسبير، في محاولة لانقاذ ترجماته من vulgarisms الكامنة في النص الأصلي. في 1733 رأى الضوء على العديد من الأعمال الهامة، بما في ذلك "تقليد هوراس» (تقليد هوراس)، دافع عن هجاء وبحدة انتقد السياسيين الفاسدين. ألكسندر Poup - شاعر القرن ال18، يعتقد أن هجاء لديه الحق في التعبير بحرية، ويرى ضرورة لذلك. ولذلك، من وراء الكواليس شرسة السياسيين معركة الفتنة unpresentable في الأسرة المالكة، وتغطية جميع تبادل الألعاب الهوس انه حاول رأب سخرية. الأكثر شهرة من "التقليد" هو قصيدة "رسالة بولس الرسول إلى الدكتور أربوثنوت،" كتبت في 1734.

لمدة 56 عاما ضعيفة بالفعل الصحية مدى الحياة من الشاعر الانكليزي وتقويض الربو وتفاقم عملية التهابات في الكلى. توفي ألكسندر Poup، الذين قدموا إسهاما كبيرا في تطوير الأدب الإنجليزي، وأصبح تراثها لا تقدر بثمن، 30 مايو 1744 قصائد.